1
00:05:02,840 --> 00:05:05,280
„O Vögel, ihr seid überall auf dieser Welt“

2
00:05:06,630 --> 00:05:09,270
„Du hast deine Flügel ausgebreitet
bis zum Himmel‘

3
00:05:10,070 --> 00:05:12,790
„Unsere Erde und unser Himmel.“
gibt es von diesen Vögeln im Überfluss.

4
00:05:13,150 --> 00:05:15,230
„Gefiederte Geschöpfe unserer Welt!“

5
00:06:49,011 --> 00:06:51,303
Sieht nach schwerer Sicherheit aus
Es gibt eine automatische Drohne

6
00:06:51,341 --> 00:06:53,401
Sollen wir ihm Fragen stellen?

7
00:06:53,401 --> 00:06:55,006
Stellen Sie bitte vernünftige Fragen

8
00:06:55,054 --> 00:06:57,791
Irgendeine Idee, was ich fragen soll
Ein Blick auf ihn und-

9
00:07:03,999 --> 00:07:05,294
„Willkommen“

10
00:07:05,372 --> 00:07:06,900
Wir sind vom Excel Engineering College

11
00:07:06,900 --> 00:07:08,273
Studenten der Roboterforschung

12
00:07:09,000 --> 00:07:11,620
Wir haben einen Termin
um Dr. Vaseegaran zu treffen

13
00:07:11,660 --> 00:07:12,700
Bitte kommen Sie herein

14
00:07:13,460 --> 00:07:15,640
Alter, soooo Übertreibung!

15
00:07:16,450 --> 00:07:18,140
Verzeihung
Du bist-

16
00:07:18,430 --> 00:07:20,400
Ich bin Dr. Vaseegarans Assistent

17
00:07:20,520 --> 00:07:22,410
- Ihr Name
- Sie

18
00:07:22,410 --> 00:07:24,430
- Wunderschön!
- Danke

19
00:07:24,830 --> 00:07:26,570
Sie...Mond!

20
00:07:26,610 --> 00:07:27,690
Was?

21
00:07:38,650 --> 00:07:40,740
Genug! Der ganze Boden ist rutschig!

22
00:07:42,960 --> 00:07:43,960
Hallo

23
00:07:44,930 --> 00:07:46,550
Hallo, Sir

24
00:07:46,700 --> 00:07:48,070
Bitte setzen Sie sich

25
00:08:03,510 --> 00:08:05,480
Dies ist der neue Roboter, den ich erstellt habe

26
00:08:05,520 --> 00:08:06,730
Ihr Projekt

27
00:08:06,770 --> 00:08:09,630
Netter, intelligenter, liebenswerter Assistent

28
00:08:10,070 --> 00:08:12,290
Modell Humanoid X12 2018

29
00:08:17,160 --> 00:08:18,370
1 Terahertz Geschwindigkeit

30
00:08:18,490 --> 00:08:20,630
Eingebaute simulierte Amygdala

31
00:08:21,230 --> 00:08:23,850
Das ist ihre MPU
Speicher- und Stromversorgungseinheit

32
00:08:32,030 --> 00:08:33,720
Du bist so eine magnetische Kraft!

33
00:08:37,980 --> 00:08:39,270
Was ist mit dem Telefon?

34
00:08:39,310 --> 00:08:40,880
Das ist meine IMEI

35
00:08:42,370 --> 00:08:44,580
- Ist sie auch wie Chitti, Doktor?
- Nein

36
00:08:44,830 --> 00:08:47,930
Erstellt unter Einhaltung der Gesetze von Asimov
Dies ist ein Roboter für den Heimgebrauch

37
00:08:48,020 --> 00:08:50,550
Du kannst sie wie deine Freundin behandeln,
Sekretärin und Hausmeisterin

38
00:08:50,680 --> 00:08:53,410
Sie wird der Menschheit helfen
in jeder Hinsicht und immer

39
00:08:53,490 --> 00:08:55,390
Hat es Gefühle, Doktor?

40
00:08:55,510 --> 00:08:59,210
Ja, vorprogrammiert,
anpassbare, kontrollierte Gefühle

41
00:08:59,700 --> 00:09:02,720
Gibt es eine Chance für Chitti?
wieder auftauchen, Doktor?

42
00:09:12,790 --> 00:09:16,460
Alle unsere gegenwärtigen wissenschaftlichen Erfindungen
wurden anfangs als gefährlich bekämpft

43
00:09:16,490 --> 00:09:17,980
Und als null und nichtig bezeichnet

44
00:09:18,110 --> 00:09:19,400
Gebunden an die Zeit

45
00:09:19,440 --> 00:09:20,530
Es wurde zur Notwendigkeit
in den darauffolgenden Jahren

46
00:09:22,000 --> 00:09:24,050
Chitti wird eines Tages auch eine Voraussetzung sein

47
00:09:24,100 --> 00:09:25,220
Punkt!

48
00:09:28,280 --> 00:09:29,660
- Hallo Nikita
- Fahr zur Hölle!

49
00:09:29,690 --> 00:09:31,630
Birne! Du hast bekommen, was du verdient hast

50
00:09:39,000 --> 00:09:40,930
Meine Barbie-Puppe
Meine Schneewittchen-Prinzessin!

51
00:09:40,970 --> 00:09:42,180
„Halt die Klappe und leg auf!“

52
00:09:42,270 --> 00:09:45,490
Glauben Sie mir, ich habe gebucht
eine Apple Watch zum Geburtstag

53
00:10:38,890 --> 00:10:42,120
Sushma, Moksha hat
heute eine neue Kollektion

54
00:10:42,120 --> 00:10:44,210
Du isst und dann komme ich vorbei, okay?

55
00:10:49,370 --> 00:10:52,070
Mein Flug hatte Verspätung
Informieren Sie die Kunden, ich werde da sein, indem-

56
00:10:55,130 --> 00:10:58,960
Wenn ich von der Arbeit zurückkomme
Ich chatte ununterbrochen mit meiner Familie!

57
00:10:59,000 --> 00:11:00,770
Wir verbringen wertvolle Zeit, wissen Sie

58
00:11:01,860 --> 00:11:03,270
Du verdammtes Schwein!

59
00:11:04,030 --> 00:11:05,850
Harith, kann ich mein Telefon haben?

60
00:11:07,140 --> 00:11:09,310
Papa muss einen wichtigen Anruf tätigen

61
00:11:09,590 --> 00:11:11,000
Gib mir das Telefon

62
00:11:13,550 --> 00:11:14,870
Weine nicht...hier

63
00:11:21,120 --> 00:11:22,200
Ich habe nichts getan

64
00:11:22,330 --> 00:11:24,750
Wie hoch ist das Gebot heute?
in unserem Chit-Fonds?

65
00:11:24,790 --> 00:11:25,880
Kann 3000 Rupien bekommen

66
00:11:26,480 --> 00:11:27,810
Was ist das?

67
00:11:27,890 --> 00:11:30,060
Machen Sie „Dhal Rice“ und Kartoffelcurry
zum Abendessen reicht es

68
00:11:42,920 --> 00:11:43,880
Opa!

69
00:11:43,960 --> 00:11:46,990
„In all dem als Ich wohnen“

70
00:11:47,950 --> 00:11:51,020
„Damit ich durch dieses Ich“

71
00:11:51,060 --> 00:11:52,180
„Mit mir reden“

72
00:11:55,040 --> 00:11:57,420
Alter, das muss sein
Das Werk unseres Schulleiters!

73
00:12:02,620 --> 00:12:04,070
Wo bist du, Liebes?

74
00:12:07,610 --> 00:12:08,670
Kommen Sie auf die Terrasse?

75
00:12:09,230 --> 00:12:10,640
Was ist passiert?

76
00:12:10,720 --> 00:12:13,340
Unser Projektleiter und
stachelige „Jackfruit“ Asha

77
00:12:13,380 --> 00:12:14,990
...sind Hand und Handschuh dabei

78
00:12:15,070 --> 00:12:18,170
Deshalb hat er sie befördert
und schickte sie vor Ort

79
00:12:19,660 --> 00:12:22,840
Er ging, um den Langweilermann zu holen
Noch immer keine Spur von ihm

80
00:12:22,880 --> 00:12:25,390
Morgen ist Mahavir Jayanthi
Alle Geschäfte bleiben geschlossen

81
00:12:25,420 --> 00:12:27,080
Kaufen Sie heute Abend unsere Sachen, okay?

82
00:12:29,250 --> 00:12:32,150
Dieses Telefon verfügt über 4G, WLAN, Bluetooth
plus Dual-Sim-Kapazität

83
00:12:35,740 --> 00:12:38,840
Ich bin gekommen, um Mädchen zu sehen, aber hier,
Männer überall

84
00:12:56,090 --> 00:12:58,100
Gefahr
Freundin ruft an

85
00:13:00,890 --> 00:13:02,660
- Hallo Sana
- „Hallo Wissenschaftler, Sir“

86
00:13:02,700 --> 00:13:04,520
„Wunder über Wunder.“
Du hast meinen Anruf entgegengenommen?'

87
00:13:04,550 --> 00:13:06,250
- Entschuldigung, Sana
- „Wie viele Anrufe?“

88
00:13:06,280 --> 00:13:08,620
„Kannst du nicht einmal meinen Anruf entgegennehmen?“
Bist du so beschäftigt?'

89
00:13:08,620 --> 00:13:12,250
„Nur für dich bin ich 10.000 km entfernt.“
und lerne hier wie ein Verrückter‘

90
00:13:12,290 --> 00:13:15,790
„Unter dem Vorwand, daran zu arbeiten
Dein Projekt, flirtest du mit Nila?'

91
00:13:15,880 --> 00:13:17,090
Das ist ein Roboter, Sana

92
00:13:17,120 --> 00:13:18,500
„Aber eine weibliche Puppe, oder?“

93
00:13:18,540 --> 00:13:19,860
Sei mir nicht böse, Schatz

94
00:13:19,900 --> 00:13:21,640
„Ich habe dich 112 Mal angerufen!“

95
00:13:21,720 --> 00:13:24,380
Ich werde deine Strafe akzeptieren
und dich 112 Mal küssen

96
00:13:24,380 --> 00:13:25,750
„Keine Notwendigkeit 112“

97
00:13:25,790 --> 00:13:27,760
„Nur ein Telefonkuss, mal sehen“

98
00:13:29,860 --> 00:13:31,020
Mua-

99
00:13:31,950 --> 00:13:33,240
Fliegender Kuss?!

100
00:13:40,500 --> 00:13:43,030
Alle warten auch!
Gehen Sie und stellen Sie sich in die Warteschlange

101
00:13:43,230 --> 00:13:45,610
Wie kann ein Handy fliegen?
Und wohin wird es gehen?

102
00:13:45,650 --> 00:13:47,900
Wer steckt hinter all dem?
Was ist der Grund?

103
00:13:47,940 --> 00:13:50,840
„Steht eine ganze Bande dahinter?“
oder nur eine Einzelperson?'

104
00:13:50,930 --> 00:13:51,940
„Das ist beängstigend“

105
00:13:52,010 --> 00:13:54,600
Ist das ein Zeichen unserer Welt?
wird untergehen, wie die Leute behaupten?

106
00:13:54,600 --> 00:13:57,610
Wie das Ozonloch, das es gibt
Es scheint ein schwarzes Loch am Himmel zu sein

107
00:14:02,450 --> 00:14:05,190
Ich bin auf dem Aktienmarkt
Mein Job ist auf Mobiltelefone angewiesen

108
00:14:05,230 --> 00:14:08,580
Das Leben ist absolut langweilig
ohne WhatsApp und Selfies

109
00:14:08,730 --> 00:14:11,150
Sobald ich aufwache
Ich gehe mit meinem Handy auf die Toilette

110
00:14:11,200 --> 00:14:12,840
Ich habe jetzt das Gefühl, meine Hand verloren zu haben!

111
00:14:12,890 --> 00:14:14,460
Mein Mann arbeitet in Katar

112
00:14:14,500 --> 00:14:16,870
Unsere Fernromantik
geht nur per Handy

113
00:14:16,910 --> 00:14:20,630
Ich habe die meiner Mutter gerettet
Ich kenne nicht einmal ihren Festnetzanschluss

114
00:14:20,660 --> 00:14:24,850
Ich habe mein Bankkonto hinterlegt
Geldautomaten-PIN

115
00:14:24,890 --> 00:14:28,030
Es enthält persönliche Videos und Fotos
meiner Freundin und mir

116
00:14:28,070 --> 00:14:30,010
Was ist, wenn sie hochgeladen werden?
auf einer Website für Erwachsene?

117
00:14:30,090 --> 00:14:32,660
Entschuldigung, gibt es einen separaten Abschnitt?
für iPhone?

118
00:14:37,700 --> 00:14:39,880
Sir, ich bin sehr sentimental
über dieses Handy

119
00:14:39,920 --> 00:14:41,250
Tun Sie etwas, Sir

120
00:14:50,900 --> 00:14:54,640
Gott wird besänftigt sein, wenn Sie das tun
ein Erlösungsritual in Thirunallar, Sir

121
00:14:54,690 --> 00:14:56,180
Du und dein alberner Aberglaube!

122
00:14:56,220 --> 00:14:58,190
Kommissar Sir hat mich gebeten, Sie kennenzulernen

123
00:14:58,190 --> 00:14:59,480
Ich werde auf mich aufpassen, Sir

124
00:14:59,840 --> 00:15:00,930
Vielen Dank

125
00:15:00,970 --> 00:15:02,500
Der Telekommunikationsminister ist am Telefon

126
00:15:04,120 --> 00:15:06,130
Sir, sogar unser Ministerpräsident
hat sein Handy verloren

127
00:15:06,170 --> 00:15:07,740
Er ist in einer anderen Leitung

128
00:15:08,020 --> 00:15:10,720
Ihre Sekretärin ist hier
Ich kümmere mich darum, Sir

129
00:15:10,720 --> 00:15:12,620
Sir, das Telefon des Ministers...

130
00:15:14,630 --> 00:15:16,320
Ich habe überall Edelsteine eingelassen

131
00:15:16,400 --> 00:15:17,530
0,25 Karat, Sir

132
00:15:17,610 --> 00:15:19,060
526 Steine, Sir

133
00:15:19,060 --> 00:15:21,120
Es kostet 2 Crore, Sir

134
00:15:21,160 --> 00:15:22,770
Holen Sie es irgendwie für uns zurück, Sir

135
00:15:22,890 --> 00:15:23,890
Verstanden

136
00:15:24,300 --> 00:15:26,470
Er ist Chief Technical Officer von BSNL

137
00:15:26,640 --> 00:15:27,810
Ramasubramaniam

138
00:15:27,850 --> 00:15:29,650
Ich habe gehört, dass Sie mit der Sim-Karte orten

139
00:15:29,690 --> 00:15:32,720
- Was ist passiert, Herr?
- Es ist nicht nur unser BSNL-Netzwerk

140
00:15:32,800 --> 00:15:37,430
Alle anderen Netzwerke auch
Ich kann nicht einmal ein einziges Telefon orten, Sir

141
00:15:37,480 --> 00:15:39,690
Alle Handys
wurden ausgeschaltet

142
00:15:40,420 --> 00:15:43,040
Jedes einzelne Telefon in der Stadt fehlt

143
00:15:43,080 --> 00:15:45,130
Wie können sie alle
abgeschaltet werden?

144
00:15:45,250 --> 00:15:46,540
Wie ist das überhaupt möglich?

145
00:15:46,740 --> 00:15:48,360
„Willkommen“
- Aktuelle Nachrichten

146
00:15:48,430 --> 00:15:50,970
„Handys lösen sich in Luft auf.“
Die Leute werden verrückt‘

147
00:15:59,800 --> 00:16:00,840
Was ist das?

148
00:16:00,880 --> 00:16:02,210
Was ist dieses Phänomen?

149
00:16:02,380 --> 00:16:03,740
Das ist seltsam

150
00:16:04,150 --> 00:16:07,090
Ich habe alle NASA-Studien überprüft
und Interpol-Aufzeichnungen

151
00:16:07,700 --> 00:16:10,920
Niemand hat ein solches Ereignis aufgezeichnet
irgendwo auf der Welt

152
00:16:10,960 --> 00:16:14,580
Es gibt keine wissenschaftliche Erklärung
Bisher für dieses seltene Ereignis

153
00:16:15,710 --> 00:16:17,120
Es ist so offensichtlich

154
00:16:17,850 --> 00:16:19,380
Das ist ein Terroranschlag

155
00:16:19,660 --> 00:16:21,430
Sie planen etwas Großes

156
00:16:21,430 --> 00:16:23,240
Wenn uns kein Grund einfällt

157
00:16:23,280 --> 00:16:27,110
...es ist unsere Gewohnheit, die Schuld zu geben
entweder Gott oder Terroristen, oder?

158
00:16:27,800 --> 00:16:30,980
Kann es das Werk von Außerirdischen sein?
vielleicht von einem anderen Planeten?

159
00:16:31,020 --> 00:16:31,990
Nein, Herr

160
00:16:31,990 --> 00:16:33,440
Laut ISRO-Berichten

161
00:16:33,480 --> 00:16:37,340
...keine neuen Bewegungen oder außerirdischen Aktivitäten
wurden im Weltraum aufgezeichnet

162
00:16:37,790 --> 00:16:41,940
Kann es eine Verschwörung einiger sein?
internationales Unternehmen im gleichen Bereich?

163
00:16:41,980 --> 00:16:44,880
Ich meine, lösche die Gegenwart aus
Telefontechnik

164
00:16:47,010 --> 00:16:48,390
Dies ist eine öffentliche Ausstellung

165
00:16:48,420 --> 00:16:52,500
Soweit ich weiß, alle Handys in der Stadt
fliegen in der Luft wie Spatzen

166
00:16:52,530 --> 00:16:55,270
Es gibt keine Technologie
so nirgends auf der Welt

167
00:16:56,240 --> 00:17:00,830
Vielleicht ist es jemand, den wir hier kennen
der vorhin einen miesen Roboter verpfuscht hat

168
00:17:02,280 --> 00:17:04,180
Irgendein verrückter Wissenschaftler

169
00:17:10,000 --> 00:17:11,040
Wer ist das?

170
00:17:11,080 --> 00:17:13,620
Der verstorbene Herr Bohra
AIRD-Direktor

171
00:17:30,510 --> 00:17:32,150
Dies ist die Visualisierung von
kombinierte Daten

172
00:17:34,210 --> 00:17:36,390
Alle diese Punkte sind Mobiltelefone

173
00:17:36,430 --> 00:17:40,290
Nach einer gewissen Distanz
Die Punkte lösen sich in Luft auf

174
00:17:44,530 --> 00:17:46,860
Mobiltelefone haben sich nicht gekreuzt
die Troposphäre

175
00:17:46,950 --> 00:17:50,130
Das heißt, nicht gekreuzt
10 km über dem Meeresspiegel

176
00:17:52,020 --> 00:17:53,670
Wenn man die Entfernung berücksichtigt

177
00:17:53,720 --> 00:17:56,290
...keinen Radius überschritten
von 200 km jenseits von Chennai

178
00:17:57,220 --> 00:17:59,760
Sie fehlen alle
irgendwo in dieser Sphäre

179
00:17:59,840 --> 00:18:01,360
Wir kennen nur 4 Kräfte

180
00:18:01,450 --> 00:18:04,790
Schwerkraft, elektromagnetisch,
starke Atomkraft, schwache Atomkraft

181
00:18:10,960 --> 00:18:12,040
Punkt!

182
00:18:12,710 --> 00:18:15,980
Ich glaube, alle Telefone in diesem Shop
zerbrachen die Glasscheiben und flogen heraus

183
00:18:15,980 --> 00:18:17,990
Wann kommt der Container-LKW?
hierher kommen?

184
00:18:17,990 --> 00:18:20,000
- „Gekreuzter Nagari“
- Zum Scheitern verurteilt!

185
00:18:20,090 --> 00:18:22,180
Agra-Grenze noch nicht überquert?

186
00:18:22,260 --> 00:18:24,960
Wir haben es angekündigt
Der morgige Verkauf

187
00:18:25,280 --> 00:18:27,300
In der Stadt hat niemand ein Handy

188
00:18:27,380 --> 00:18:31,450
Sie werden direkt zu unserem Shop kommen
wie Gläubige im Tirupati-Tempel um 6 Uhr morgens

189
00:18:51,720 --> 00:18:54,250
[Lied spielt]

190
00:19:09,520 --> 00:19:12,300
Heutzutage gibt es nur noch solche Songs!

191
00:19:18,180 --> 00:19:19,150
Bruder...?!

192
00:19:50,080 --> 00:19:52,820
Rufen Sie mich an, sobald
Der LKW kommt hierher

193
00:19:52,820 --> 00:19:54,440
Hast du gefragt?
zum Polizeischutz?

194
00:19:54,470 --> 00:19:56,730
Ich habe sie bezahlt, die Bullen werden es tun
Seien Sie morgen früh hier

195
00:19:56,810 --> 00:20:00,800
Okay. Was wäre, wenn wir all die Handys bekommen würden?
für unseren Verkauf morgen wegfliegen?

196
00:20:01,800 --> 00:20:04,460
Es bedeutet, dass wir verhext sind
jenseits der Erlösung

197
00:20:06,240 --> 00:20:08,490
Nicht nur für uns
Für die ganze Stadt

198
00:20:58,820 --> 00:21:00,340
[Hund bellt]

199
00:21:47,540 --> 00:21:48,750
Wer ist das?

200
00:21:48,790 --> 00:21:49,960
„Mohanan, Sir“

201
00:21:50,000 --> 00:21:52,970
„Du hast mich gebeten, dich anzurufen
sobald der Container ankommt, oder?'

202
00:21:53,250 --> 00:21:55,390
- Wo?
- „Zu Ihnen nach Hause“, Sir.

203
00:23:15,370 --> 00:23:16,740
Bitte kooperieren Sie

204
00:23:16,780 --> 00:23:17,790
Geh zurück

205
00:23:20,100 --> 00:23:20,620
Hallo Herr

206
00:23:20,620 --> 00:23:23,240
- Kommissar Rajendran hat mich gebeten zu kommen
- Bitte kommen Sie herein

207
00:23:23,240 --> 00:23:26,510
Es gibt keine Hinweise auf die Anwesenheit von Menschen
im Mord an Jayanth Kumar

208
00:23:26,550 --> 00:23:28,640
Da es sich bei dem Verstorbenen um einen Mobilfunkhändler handelt

209
00:23:28,680 --> 00:23:31,140
...er wollte, dass du nach Hinweisen suchst

210
00:23:31,620 --> 00:23:33,670
Seine Familienangehörigen sind nicht in der Stadt

211
00:23:33,710 --> 00:23:34,770
Er war ganz allein

212
00:23:34,800 --> 00:23:36,700
Den Bediensteten ist nichts bekannt

213
00:23:37,390 --> 00:23:39,720
Kein Fingerabdruck oder Fußabdruck im Raum

214
00:23:39,800 --> 00:23:41,930
Er explodierte in Stücke

215
00:23:41,930 --> 00:23:44,590
Aber es gibt keine Beweise
von Sprengstoff überhaupt

216
00:23:55,710 --> 00:23:58,850
Er hatte in den Zeitungen Anzeigen geschaltet
über seinen Mobile Sale im großen Stil

217
00:23:58,940 --> 00:24:01,470
Der Container, der die Ladung trägt
hatte gestern Abend einen Unfall

218
00:24:01,510 --> 00:24:03,530
Die gesamte Ladung ging verloren

219
00:24:04,300 --> 00:24:05,820
Nichts ergibt einen Sinn, Sir

220
00:24:18,770 --> 00:24:21,710
Verschiedene Marken
zu unterschiedlichen Terminen hergestellt

221
00:24:23,400 --> 00:24:27,840
Glaubst du mir, wenn ich es sage?
Jayanth Kumar wurde durch Mobiltelefone getötet?

222
00:24:27,880 --> 00:24:29,610
Ein Handy ist ein Attentäter?

223
00:24:30,410 --> 00:24:31,790
Was meinen Sie, Herr?

224
00:24:32,070 --> 00:24:34,520
Alle fehlenden Handys
sind hier gelandet

225
00:24:35,450 --> 00:24:37,470
Wie kamen diese Telefone hierher?

226
00:24:37,510 --> 00:24:39,360
Wohin sind sie gegangen?
Wir sollten es herausfinden

227
00:24:39,440 --> 00:24:40,370
Punkt!

228
00:25:06,499 --> 00:25:09,860
„Was ist los, Sir, was für eine Überraschung!“
Du hast aus eigenem Antrieb angerufen‘

229
00:25:09,900 --> 00:25:13,660
Sana, das Herstellen einer Anrufverbindung ist jetzt eine große Sache.
Dies ist das letzte Telefon der Stadt

230
00:25:13,660 --> 00:25:17,380
Um die Telefone aufzuspüren, habe ich einen Tracker installiert
in meinem alten Telefon und ich habe es aktiviert

231
00:25:17,420 --> 00:25:20,061
„Oh! Bin ich also das Versuchskaninchen?‘

232
00:25:20,061 --> 00:25:23,661
Nicht so, Sana, mein Handy ist weggeflogen
bevor ich meine Küsse senden konnte!

233
00:25:23,741 --> 00:25:25,741
Deshalb dachte ich
Ich werde es heute tun-

234
00:25:47,783 --> 00:25:49,342
Dieses Telefon könnte auch wegfliegen!

235
00:26:30,385 --> 00:26:32,025
Nila, aktiviere EMR

236
00:26:32,467 --> 00:26:33,906
EMR aktivieren

237
00:26:38,187 --> 00:26:40,906
Was passiert?
Suchen sie nach einer Bombe?

238
00:26:43,707 --> 00:26:45,707
- Sie durchsuchen diese Seite
- Okay, Chef

239
00:29:46,282 --> 00:29:47,242
Danke, Nila

240
00:29:47,242 --> 00:29:48,721
Warum einem Laptop danken?!

241
00:30:02,483 --> 00:30:04,283
[Überlappung der Stimmen]

242
00:30:05,483 --> 00:30:07,803
Sie diskutieren darüber
Ihr Problem im Inneren, warten Sie

243
00:30:07,803 --> 00:30:09,403
Sir, Onicel-Besitzer Manoj Lulla kommt

244
00:30:09,444 --> 00:30:11,204
Er ist so ein Ärgernis am falschen Ort!

245
00:30:11,443 --> 00:30:12,803
Willkommen, Herr. Komm

246
00:30:19,243 --> 00:30:21,404
- Bitte setzen Sie sich
- Ich brauche keine Beruhigung

247
00:30:21,445 --> 00:30:23,964
Was hast du vor?
Existiert eine Regierung oder nicht?

248
00:30:24,123 --> 00:30:25,364
Schauen Sie, Herr Lulla

249
00:30:25,444 --> 00:30:27,165
Regierung und Gott sind ein und dasselbe

250
00:30:27,205 --> 00:30:29,725
Wenn Sie glauben, existieren sie
Wenn nicht, tun sie es nicht

251
00:30:29,885 --> 00:30:32,324
Aber Sie sorgen für Ihre Handflächen
werden doch gleich gefettet, oder?

252
00:30:33,605 --> 00:30:36,326
Ausnahmslos hat es geschnappt
alle meine Mobilfunkmasten

253
00:30:36,365 --> 00:30:38,525
Alle Mikrowellensender zerstört

254
00:30:38,805 --> 00:30:40,166
Nicht nur Ihres, Sir

255
00:30:40,205 --> 00:30:43,325
Mikrowellenstrahler aller anderen
Auch Netzwerke wurden zerstört

256
00:30:43,406 --> 00:30:46,286
Die Türme der Händler entwurzelt
sie hatten auch gemietet

257
00:30:46,406 --> 00:30:48,886
Alle sind in einem Schockzustand
Du hast sie gesehen, oder?

258
00:30:48,886 --> 00:30:49,966
Was soll ich sehen?

259
00:30:50,006 --> 00:30:51,447
Mein Verlust liegt in Millionenhöhe

260
00:30:51,566 --> 00:30:54,167
Wenn das so weitergeht, in 3 Monaten
Ich werde auf der Straße sein

261
00:30:54,406 --> 00:30:56,326
Wir schauen zu
aus allen Blickwinkeln

262
00:31:12,367 --> 00:31:14,888
Wir wissen nicht, wie wir mit dieser Situation umgehen sollen

263
00:31:15,007 --> 00:31:17,928
in unserer Kabinettssitzung
Wir haben um Militärhilfe gebeten

264
00:31:18,008 --> 00:31:21,849
Um die Türme zu schützen, werden wir die Armee einsetzen

265
00:31:44,251 --> 00:31:45,250
5. Kraft

266
00:31:45,290 --> 00:31:48,451
Die wissenschaftliche Welt ist immer noch dabei
umfangreiche Forschung über diese Kraft

267
00:31:48,490 --> 00:31:50,651
Die Art und Weise, wie es funktioniert
So messen Sie es

268
00:31:50,771 --> 00:31:52,131
Unser Wissen ist null

269
00:31:52,331 --> 00:31:55,891
Das könnte der Beweis sein
für die Existenz der 5. Kraft

270
00:31:55,891 --> 00:31:59,331
Wir können diese Kraft nicht erklären
auf unserem wissenschaftlichen Wissen

271
00:31:59,411 --> 00:32:01,692
Nutzung der uns zur Verfügung stehenden Annehmlichkeiten

272
00:32:01,732 --> 00:32:03,412
...wir können es auch nicht bekämpfen

273
00:32:03,572 --> 00:32:05,932
Deshalb haben wir darum gebeten
dass unser Militär eingreift

274
00:32:06,011 --> 00:32:07,931
Sir, es ist eine riesige Kraft

275
00:32:07,972 --> 00:32:09,252
Ich habe es mit meinen eigenen Augen gesehen

276
00:32:09,333 --> 00:32:11,253
Wenn Sie das Militär fragen
um es zu bekämpfen

277
00:32:11,292 --> 00:32:13,173
...du wirst nur konfrontiert
enormer Verlust an Menschenleben

278
00:32:18,893 --> 00:32:21,054
Wir brauchen außergewöhnliche Intelligenz

279
00:32:21,613 --> 00:32:23,254
Außergewöhnlich starke Kraft

280
00:32:23,254 --> 00:32:25,333
Wir brauchen einen Mann mit
der Segen der Unsterblichkeit

281
00:32:25,933 --> 00:32:27,413
Ein Mann, der niemals sterben wird?

282
00:32:28,213 --> 00:32:29,854
Gibt es so einen Menschen?

283
00:32:30,574 --> 00:32:31,814
Chitti

284
00:32:31,933 --> 00:32:33,013
Der Roboter!

285
00:32:39,215 --> 00:32:40,536
Wir müssen ihn aus dem Museum holen

286
00:32:40,615 --> 00:32:41,615
Punkt...!

287
00:32:42,815 --> 00:32:44,215
Ich warte

288
00:32:44,335 --> 00:32:46,176
Nein...unmöglich

289
00:32:53,216 --> 00:32:55,696
Haben wir vergessen, wie es gelaufen ist?
außer Kontrolle geraten

290
00:33:06,296 --> 00:33:09,976
Jeder weiß, wer dafür verantwortlich ist
für die drastische Veränderung dieses Roboters

291
00:33:20,738 --> 00:33:23,658
Er will damit Geld verdienen
Verkauf an multinationale Unternehmen

292
00:33:23,738 --> 00:33:24,977
Jetzt entscheiden Sie

293
00:33:33,899 --> 00:33:35,178
Lasst uns... darüber nachdenken

294
00:33:35,939 --> 00:33:37,339
Deshalb sind wir hier

295
00:33:40,339 --> 00:33:43,060
Sir, mein Vorschlag ist begründet
rein aus guten Absichten

296
00:33:43,099 --> 00:33:44,780
Das ist der Anfang
einer Apokalypse

297
00:33:44,780 --> 00:33:49,181
Wenn wir es jetzt nicht verhindern, werden wir es tun
massenhaft ausgelöscht, nur Chitti kann uns retten

298
00:33:57,101 --> 00:33:59,300
Ich muss eine Verordnung erlassen
im Parlament

299
00:33:59,340 --> 00:34:02,741
Oppositionsparteien sollten kooperieren

300
00:34:22,583 --> 00:34:24,142
Das ist eine Maschine

301
00:34:24,302 --> 00:34:26,343
Wir können es nicht vorhersagen
wenn es schiefgehen könnte

302
00:34:26,703 --> 00:34:29,543
Wenn es etwas drastisches bewirkt
Ich werde zur Verantwortung gezogen

303
00:34:31,623 --> 00:34:33,023
Vergessen wir Chitti

304
00:34:33,263 --> 00:34:34,824
Schlagen Sie eine andere Option vor

305
00:34:35,664 --> 00:34:38,264
Militär ist die einzig andere mögliche Option

306
00:34:38,344 --> 00:34:39,744
Machen wir damit weiter

307
00:34:39,824 --> 00:34:42,944
Anfrage und Bestellung
wird bis heute veröffentlicht

308
00:34:43,185 --> 00:34:44,505
Tun Sie das Notwendige

309
00:34:54,106 --> 00:34:55,225
Hallo...?

310
00:34:56,185 --> 00:34:57,186
Also

311
00:34:57,665 --> 00:34:58,826
Plan gescheitert?

312
00:34:59,065 --> 00:35:00,626
Dhina, was ist das alles?

313
00:35:00,866 --> 00:35:02,866
Sie sind Wissenschaftler
Du weißt es sehr wohl

314
00:35:10,626 --> 00:35:12,227
Was hast du gegen mich?

315
00:35:12,586 --> 00:35:14,547
Du hast meinen Vater ermordet

316
00:35:14,547 --> 00:35:15,707
Ich...?

317
00:35:15,867 --> 00:35:17,307
Dieses Chitti

318
00:35:17,707 --> 00:35:19,308
Dein Alter Ego

319
00:35:19,747 --> 00:35:21,027
Das bist auch du!

320
00:37:55,839 --> 00:37:59,479
„Dein Turm ist wieder an seinem Platz.“
Du hast es unterwegs gesehen, oder?'

321
00:37:59,479 --> 00:38:02,960
„Alle Telefone sind zurück in der Stadt“

322
00:38:02,960 --> 00:38:06,160
„Du kannst zurückgehen
zu Ihrem Unternehmen'

323
00:38:06,160 --> 00:38:07,640
Woher sprichst du?

324
00:38:07,720 --> 00:38:08,800
„Genau hier“

325
00:39:18,165 --> 00:39:20,966
[Sicherheit spricht]

326
00:39:37,927 --> 00:39:39,248
Nila, geh hoch

327
00:40:07,210 --> 00:40:08,410
Mach es auf, Nila

328
00:40:08,410 --> 00:40:11,450
Boss, nach meinen Regeln
Hacken ist illegal

329
00:40:11,690 --> 00:40:12,930
Ist das nicht falsch?

330
00:40:13,451 --> 00:40:16,370
Dies wird unter ethisches Hacking fallen
Ausnahme ... tun Sie, was ich sage

331
00:40:16,410 --> 00:40:17,650
Ich verstehe, Chef

332
00:40:17,650 --> 00:40:19,130
„Wenn eine Handvoll Menschen davon profitiert“

333
00:40:19,130 --> 00:40:20,931
„...nichts ist falsch“, oder?

334
00:40:24,372 --> 00:40:26,691
Hey ! Wo hast du das alles gelernt?

335
00:40:26,691 --> 00:40:28,371
Ich sollte alles wissen, was Menschen mögen

336
00:40:28,411 --> 00:40:31,212
Gemäß Ihrem adaptiven Lernen
Du hast es in mich programmiert

337
00:40:31,251 --> 00:40:33,092
Der Mensch hat
nur 4 Präferenzen

338
00:40:33,092 --> 00:40:35,452
Fernsehen, Kino, Essen und Klatsch

339
00:40:35,533 --> 00:40:36,532
Ganz einfach!

340
00:40:54,533 --> 00:40:57,854
„Eisenherz sprießt zum ersten Mal?“

341
00:40:57,934 --> 00:41:01,534
„Ist es eine Einladung zur ersten göttlichen Liebe?“

342
00:41:01,575 --> 00:41:04,973
„Eisernes Herz blüht zum ersten Mal auf?“

343
00:41:07,534 --> 00:41:08,694
Den Mund halten!

344
00:41:19,135 --> 00:41:21,420
„Abflug vom Flughafen.“
Bataillon

345
00:41:21,500 --> 00:41:23,450
Der gesamte Staat steht unter militärischer Kontrolle

346
00:41:23,980 --> 00:41:25,290
Die Menschen brauchen nicht in Panik zu geraten

347
00:41:25,780 --> 00:41:28,490
Technologie im Zusammenhang mit Mobiltelefonen
Netzwerke an allen Orten

348
00:41:29,060 --> 00:41:31,490
...wird betreut
im Notfall an der Kriegsfront

349
00:41:41,540 --> 00:41:42,250
- Hey, Balu
- Herr...?

350
00:41:42,700 --> 00:41:45,130
Rufen Sie den Minister an und fragen Sie ihn
um uns militärischen Schutz zu bieten

351
00:41:45,580 --> 00:41:48,010
Wir haben 4 Polizeiwagen
rund um die Uhr hier stationiert, Sir

352
00:42:05,340 --> 00:42:08,700
Blick auf die aktuelle Situation
Sieht so aus, als wäre ich der nächste Saft!

353
00:42:09,260 --> 00:42:10,570
Rufen Sie sofort das Militär an

354
00:42:11,140 --> 00:42:12,010
Saft für dich, mein Lieber

355
00:44:32,942 --> 00:44:35,669
- Ist die Sicherheit vorhanden?
- Wir haben zwei Männer abkommandiert, Sir

356
00:44:35,749 --> 00:44:37,474
- Genug Kraft vorne?
- Ja, Herr

357
00:44:40,000 --> 00:44:42,120
„Angriff in Porur.“
„Unternehmen in höchster Alarmbereitschaft“

358
00:44:42,480 --> 00:44:44,530
„Angriff in Porur.“
„Unternehmen in höchster Alarmbereitschaft“

359
00:44:46,370 --> 00:44:47,620
Herr...!

360
00:44:47,980 --> 00:44:49,140
Herr..!

361
00:44:49,180 --> 00:44:50,140
Was ist passiert?

362
00:44:50,220 --> 00:44:52,910
Diese Handybande hat ihre Wurzeln geschlagen
alle Türme in Porur

363
00:44:52,990 --> 00:44:54,910
Es scheint, dass unsere Streitkräfte ausgelöscht wurden, Sir

364
00:44:54,950 --> 00:44:57,320
Niemand weiß wo
Diese Horde ist jetzt verschwunden

365
00:44:57,320 --> 00:45:00,130
Yov! Porur liegt ganz in der Nähe dieses Ortes

366
00:45:00,170 --> 00:45:02,130
Doppelter Schutz
rund um unser Haus

367
00:45:02,170 --> 00:45:03,900
Ein ganzes Bataillon ist in Alarmbereitschaft, Sir

368
00:45:03,940 --> 00:45:06,860
Bitten Sie sie, alle Tore zu schließen,
Türen und Fenster

369
00:45:06,860 --> 00:45:09,550
Nicht einmal das kleinste Loch
sollte offengelegt werden

370
00:45:09,710 --> 00:45:12,880
Sir, alles ist geschlossen
Einschließlich des Windows des Computers!

371
00:45:12,960 --> 00:45:14,760
Sie bewerfen uns mit Steinen

372
00:45:18,610 --> 00:45:22,020
Sir, das ist kein Stein
Es ist dein Handy

373
00:45:22,100 --> 00:45:24,990
Ihr fehlendes Handy
Kommen Sie vorbei und überzeugen Sie sich selbst

374
00:45:28,360 --> 00:45:29,480
„Das stimmt!“

375
00:45:29,480 --> 00:45:31,240
Alle Edelsteine ​​sind intakt

376
00:45:33,290 --> 00:45:35,890
Wie kann man einen Minister unterschätzen?

377
00:45:36,010 --> 00:45:38,060
Die Technologie liegt in meinen Händen!

378
00:45:38,100 --> 00:45:41,670
Deshalb hat es Angst bekommen
und habe nur mein Handy zurückgegeben!

379
00:45:48,730 --> 00:45:51,130
Wen ruft dieser „Unni Krishnan“ an?

380
00:45:52,450 --> 00:45:53,900
Es ist ein Unbekannter

381
00:46:15,270 --> 00:46:17,110
Geh! Geh! Geh

382
00:46:17,190 --> 00:46:18,440
Aussteigen!

383
00:46:31,750 --> 00:46:32,910
Sir, bitte hier entlang

384
00:46:32,950 --> 00:46:35,160
- Wie geht es Herrn Vairamurthy?
- Kritisch, Sir

385
00:46:35,200 --> 00:46:36,600
Er kann nicht atmen

386
00:46:36,640 --> 00:46:39,290
- Etwas blockiert seine Luftröhre
- Was ist das?

387
00:46:39,290 --> 00:46:40,530
Ich weiß es nicht genau, Sir

388
00:46:40,530 --> 00:46:42,700
Seine Sekretärin ist ebenso verblüfft

389
00:46:51,320 --> 00:46:52,880
[keucht nach Luft]

390
00:46:53,040 --> 00:46:55,050
- Hast du seinen Körper gescannt?
- Das haben wir, Sir

391
00:46:55,080 --> 00:46:57,130
Alle Berichte sind normal

392
00:46:57,210 --> 00:46:59,260
Aber er kann nicht atmen, Sir

393
00:47:17,100 --> 00:47:19,180
- Was ist passiert, Doktor?
- Er ist nicht mehr

394
00:47:20,350 --> 00:47:21,590
Was?!

395
00:48:02,410 --> 00:48:04,370
Telefon...Telefon

396
00:48:04,650 --> 00:48:06,260
Alle Telefone sind weggeflogen, Sir

397
00:48:13,030 --> 00:48:15,360
Aktiviere sofort diesen Roboter Chitti

398
00:48:15,440 --> 00:48:16,400
Heute

399
00:48:23,140 --> 00:48:24,980
Es handelt sich um ein Verbot durch das Gericht, Sir

400
00:48:25,060 --> 00:48:26,870
Ich kann die Regeln des Gerichts nicht missachten

401
00:48:26,950 --> 00:48:28,470
Ich erledige alle Formalitäten

402
00:48:28,510 --> 00:48:29,870
1. Aktiviere Chitti sofort

403
00:48:29,910 --> 00:48:31,560
Wie ist das sofort möglich?

404
00:48:31,640 --> 00:48:33,880
Eine Verordnung muss sein
im Parlament verabschiedet

405
00:48:46,230 --> 00:48:49,600
Wer übernimmt die Verantwortung?
wenn es jemanden tötet? Du oder ich?

406
00:48:55,940 --> 00:48:57,980
Gott weiß, auf welchen Teil von mir es abzielt

407
00:48:58,780 --> 00:49:00,190
Ich übernehme die ganze Verantwortung

408
00:49:05,800 --> 00:49:09,610
Ich kam um Mitternacht hierher
Da bildete sich gerade eine Warteschlange

409
00:49:09,730 --> 00:49:12,700
Ich habe das Telefon noch nicht bekommen
und sie möchte, dass ich nachfülle!

410
00:49:27,890 --> 00:49:30,980
Sir, eine Zeit lang war ich es
so entspannt ohne Handys

411
00:49:31,060 --> 00:49:34,350
Keine Klingeltöne, die mich täglich nerven
Ich hebe meinen Kopf, um die Welt zu sehen

412
00:49:34,390 --> 00:49:36,840
Ich rede mit meinen Kindern
Ich besuche meine Freunde persönlich

413
00:49:36,880 --> 00:49:39,480
- Tolles Gefühl, oder?
- Warum zum Teufel ist er dann hier?

414
00:49:39,560 --> 00:49:41,930
Was zu tun?
Ein Handy ist wie die Frau

415
00:49:42,050 --> 00:49:44,170
Verdammt, wenn sie existiert
Verdammt, wenn sie es nicht tut!

416
00:49:44,250 --> 00:49:45,380
Werden Sie zur Gewohnheit!

417
00:49:48,630 --> 00:49:49,670
Ja!

418
00:51:37,530 --> 00:51:38,170
Chitti, bist du zurück?

419
00:51:38,250 --> 00:51:40,700
Die Art, wie ich gefallen bin, dachte ich
Mein Schädel wird in Stücke sprengen

420
00:51:40,940 --> 00:51:42,100
Danke, Chitti

421
00:52:02,470 --> 00:52:03,710
Heilige Krähe!

422
00:52:55,720 --> 00:52:56,680
Chitti zur Kontrolle

423
00:52:56,720 --> 00:52:59,650
- „Kontrolle zu Chitti“
- An der TTK-Straßenkreuzung zusammenbauen

424
00:56:46,800 --> 00:56:48,360
Was ist das?

425
00:56:48,580 --> 00:56:50,830
Integrales Weltraumforschungszentrum

426
00:56:50,990 --> 00:56:53,200
Dieses Weltraumforschungszentrum ist derzeit nicht aktiv

427
00:56:53,720 --> 00:56:55,520
Forschung gibt es nicht mehr
dort durchgeführt

428
00:57:11,680 --> 00:57:14,050
Ich brauche diese Informationen jetzt dringend

429
00:57:14,050 --> 00:57:17,890
Was ist das für ein Weltraumforschungszentrum?
im Sektor II Phase XIV?

430
00:57:17,980 --> 00:57:20,860
Vasi, behandle das vertraulich

431
00:57:21,780 --> 00:57:26,800
Um herauszufinden, ob Leben existiert
auf anderen Planeten, genau wie wir auf der Erde

432
00:57:37,060 --> 00:57:41,790
Es gibt gute und böse Kräfte
Koexistenz in dieser Welt

433
00:57:42,110 --> 00:57:46,640
Wir senden nur positive Signale
in den Weltraum

434
00:58:02,680 --> 00:58:03,690
Schau dir das an

435
00:58:03,690 --> 00:58:07,050
Wenn dieser Handyvogel Angst hat
der positiven Signale der Emitter

436
00:58:07,050 --> 00:58:10,180
...es gibt eine negative Kraft
darin eingebettet

437
00:58:11,460 --> 00:58:14,310
Durch negative Kraft
Du meinst von einem anderen Planeten?

438
00:58:17,560 --> 00:58:18,720
Frieren Sie es ein

439
00:58:21,570 --> 00:58:25,020
Nein, das ist eine negative Kraft
nur auf unserer Erde vorhanden

440
00:58:31,430 --> 00:58:32,880
Das ist ein menschliches Gesicht

441
00:58:33,440 --> 00:58:34,960
Es kommt mir sehr bekannt vor

442
00:58:36,290 --> 00:58:39,490
Nila, ich will alles Neue
ungewöhnliche Ereignisse in Thirukazhukundram

443
00:58:50,960 --> 00:58:53,090
Du weißt es inzwischen
Du sagst es mir

444
00:58:53,130 --> 00:58:56,650
Wenn es eine menschliche negative Energie ist
Das ist die Schaffung der „mobilen“ Kraft

445
00:58:56,690 --> 00:58:58,420
...es hat keine physische Form

446
00:58:58,500 --> 00:59:01,050
Aber nur die Aura
das den menschlichen Körper umgibt

447
00:59:01,090 --> 00:59:02,050
Aura...?

448
00:59:02,090 --> 00:59:06,020
Atome in einem menschlichen Körper
bestehen aus Neutronen und Elektronen

449
00:59:06,060 --> 00:59:11,470
Die Mikrophotonenteilchen
Das, was von ihr ausgeht, wird Aura genannt

450
00:59:20,290 --> 00:59:22,220
Wir müssen diese negative Ladung zerstören

451
00:59:22,260 --> 00:59:26,790
Der einzige Weg zum Erfolg ist das Senden
eine stärkere positive Ladung darauf

452
00:59:26,870 --> 00:59:28,230
Und neutralisieren Sie seine Energie

453
00:59:28,310 --> 00:59:31,920
Aura einer verstorbenen Person
ist Mikrophotonen minus

454
00:59:32,240 --> 00:59:34,610
Wir müssen Micro Photon Plus senden

455
00:59:34,650 --> 00:59:37,010
Addiere Plus zu Minus
es wird Null

456
00:59:37,090 --> 00:59:39,700
- Habe ich recht, Doktor?
- Genau, Chitti

457
00:59:39,940 --> 00:59:43,590
Dieser Photonensynthesizer
erzeugt Mikrophotonenplus

458
00:59:43,670 --> 00:59:44,670
Siehe

459
00:59:46,840 --> 00:59:50,280
Ich habe hier die gleichen positiven Strahlen erzeugt
ähnlich dem Forschungszentrum

460
00:59:50,410 --> 00:59:54,690
Das ist zehnmal stärker als
jede negative Energie, die der Menschheit bekannt ist

461
00:59:54,820 --> 00:59:57,380
Wir können neutralisieren
die negative Energie auf jeden Fall

462
00:59:57,460 --> 00:59:58,460
Wow! Großartig

463
00:59:58,500 --> 01:00:00,910
Boss, hier sind die Details, nach denen Sie gefragt haben

464
01:00:01,830 --> 01:00:06,360
Im vergangenen Jahr starben 73 Menschen
in Thirukazhukundram

465
01:00:17,630 --> 01:00:20,240
Wegen ihrer „heißen“ Fotos
ging über ihr Handy viral

466
01:00:20,360 --> 01:00:21,840
...ein Mädchen hat Gift konsumiert

467
01:00:21,920 --> 01:00:25,490
Ein Mann starb durch Erhängen
in einem Mobilfunkmast

468
01:00:26,130 --> 01:00:27,410
- Datum?
- 7. April

469
01:00:28,780 --> 01:00:31,380
Am nächsten Tag begannen die Mobiltelefone zu verschwinden

470
01:00:32,430 --> 01:00:33,670
Oh mein Gott!

471
01:00:34,230 --> 01:00:35,950
Jetzt bekomme ich ein klareres Bild

472
01:00:36,030 --> 01:00:38,480
Chitti, sofort
Installieren Sie dies im AIRD-Bus

473
01:00:38,560 --> 01:00:40,490
Wir fahren nach Thirukazhukundram

474
01:02:04,240 --> 01:02:05,520
Doktor, wir haben es verstanden

475
01:04:39,030 --> 01:04:40,800
Nila, repariere den Kryostat, schnell!

476
01:05:41,999 --> 01:05:43,479
Mein Gott!

477
01:05:43,998 --> 01:05:45,159
Pakshi Rajan...!

478
01:05:46,359 --> 01:05:47,399
Schöne DP

479
01:05:59,642 --> 01:06:02,242
Das ist ein Krieg zwischen
die gesamte Menschheit und ich

480
01:06:03,003 --> 01:06:04,884
Du bist kein Mensch

481
01:06:05,203 --> 01:06:06,763
Mischen Sie sich nicht ein

482
01:06:23,287 --> 01:06:26,648
Pakshi Raja, warum bist du?
so wütend auf die Menschheit?

483
01:07:58,427 --> 01:08:00,428
Wenn diese Art nicht auftaucht...

484
01:08:04,429 --> 01:08:07,589
Bis heute weiß es niemand
das Geheimnis dahinter

485
01:08:07,670 --> 01:08:11,950
Auch in unserer Mythologie
es wird als „Regenvogel“ bezeichnet

486
01:08:20,831 --> 01:08:22,593
Es wurde vor einem Jahr veröffentlicht

487
01:08:23,513 --> 01:08:26,713
Sir, wie sind Sie dazu gekommen?
Interesse an Vögeln?

488
01:08:37,540 --> 01:08:40,180
„Selbst der Arzt gab die Hoffnung auf.“
und sagte, das Baby sei tot.

489
01:08:40,220 --> 01:08:42,180
Ich unterschreibe und du bist fertig
alle Formalitäten

490
01:08:42,220 --> 01:08:44,460
Holen Sie sich die Sterbeurkunde
und nimm das Baby

491
01:09:34,070 --> 01:09:37,790
„Ich weiß nicht, ob es ein Unfall war.“
oder etwas anderes'

492
01:09:37,830 --> 01:09:40,470
„Aber alle schrien
es war ein großes Wunder‘

493
01:09:40,470 --> 01:09:41,920
„Meine Oma sagte immer“

494
01:09:41,920 --> 01:09:46,520
„Gott kam in der Gestalt von
ein Spatz und dich wiederbelebt'

495
01:09:47,800 --> 01:09:49,080
„Ich erinnere mich noch“

496
01:09:49,080 --> 01:09:52,680
„Als ich jung war, früh am Morgen
Der kleine Spatz wird in mein Zimmer fliegen.

497
01:09:52,680 --> 01:09:56,720
„... zwitschere weiter fröhlich
und im Kreis um den Ventilator herumgehen‘

498
01:09:58,520 --> 01:10:04,760
„Auf den Sonnenstrahl im Morgengrauen, der glitzert
Ein herzliches Willkommen, deine Flügel, du flatterst“

499
01:10:04,800 --> 01:10:10,880
„Während die Sonne dort tief untergeht
Du streichelst die Zweige zum Schlafen“

500
01:10:17,080 --> 01:10:23,000
„Heute machst du in mir Sehnsucht
So zu fliegen wie du, möchte ich lernen“

501
01:10:23,360 --> 01:10:26,560
„Vogelschwarm im Flug“

502
01:10:26,640 --> 01:10:29,480
„Ich stand da und hörte zu
zu deinem musikalischen Zwitschern"

503
01:10:29,570 --> 01:10:31,400
„Ich habe mich sofort entschieden“

504
01:10:31,450 --> 01:10:34,770
„Mein Leben wird gewidmet sein.“
für Vögel und nur für Vögel

505
01:11:01,330 --> 01:11:03,650
„Vogelschwarm im Flug“

506
01:11:03,650 --> 01:11:06,130
„Oho! Ein Vogelschwarm in Sicht“

507
01:11:06,970 --> 01:11:12,490
„Ich stand da und hörte zu
zu deinem musikalischen Zwitschern"

508
01:11:13,890 --> 01:11:19,020
„Eine Menge Spatzen
Ein Schwalbenschwarm“

509
01:11:19,260 --> 01:11:25,580
„Ich möchte es hören
Dein Tweet und Twitter“

510
01:11:40,860 --> 01:11:46,380
„Keine Sprache oder Religion, du fliegst entspannt
Jeder Ort ist dein Zuhause, ganz wie du möchtest.

511
01:11:47,100 --> 01:11:52,420
„Keine Sprache, keine Religion, du wanderst umher
Sie bestätigen, dass jeder Ort Ihr Zuhause ist.

512
01:11:53,020 --> 01:11:59,140
„Du behauptest sogar, dass es Unkraut gibt
deine Verwandten und Verwandten in Wirklichkeit“

513
01:11:59,500 --> 01:12:05,430
„Du formst eine Schaukel in der Luft
mit dem Wind da draußen spielen“

514
01:12:05,470 --> 01:12:10,630
„Du hinterlässt einen tiefen Eindruck bei den Menschen
für den das Lachen nicht einfach oder einfach ist“

515
01:12:17,910 --> 01:12:23,790
„Auch wenn die Welt weitgehend ausgelöscht wird
ein Drang, dich zu beschützen, steigt überschwänglich“

516
01:12:23,790 --> 01:12:26,310
„Schnell auf Spree
am Himmel sorglos"

517
01:12:26,830 --> 01:12:29,350
„Fliegen ohne Grenzen“

518
01:12:30,910 --> 01:12:33,790
Deshalb habe ich studiert
Ornithologie mit Leidenschaft

519
01:12:34,150 --> 01:12:36,710
Ich wurde auch Professor für Ornithologie

520
01:12:57,560 --> 01:13:00,320
Unsere Erde und unser Himmel
gibt es bei diesen Vögeln im Überfluss

521
01:13:00,520 --> 01:13:03,640
Im Vergleich zum Gewicht
der Menschheit auf der Erde...

522
01:13:03,720 --> 01:13:06,680
...Gewicht der Vögel in großen Mengen
ist fast 100 Mal mehr

523
01:13:12,400 --> 01:13:14,840
Wenn sie sich nicht von Würmern ernährten

524
01:13:15,120 --> 01:13:17,520
...nicht einmal 1 grünes Blatt
wird auf der Erde zurückbleiben

525
01:13:18,360 --> 01:13:20,600
Menschen werden es nicht tun
überhaupt etwas zu essen bekommen

526
01:13:20,880 --> 01:13:25,120
Weil Insekten es sind
1000 Mal mehr als Vögel!

527
01:13:26,280 --> 01:13:29,000
Also, wenn der Mensch es muss
Überlebe auf dieser Erde ...

528
01:13:29,080 --> 01:13:32,640
...Auch Vögel sollten am Leben sein

529
01:13:32,680 --> 01:13:35,690
Sir, in letzter Zeit strömen Vögel herbei
das Vogelschutzgebiet in Vedanthangal

530
01:13:35,730 --> 01:13:37,920
...ist geschrumpft
Was ist der Grund, Sir?

531
01:13:38,760 --> 01:13:42,130
Als ich jung war, wachten wir immer auf
nur zum Zwitschern der Spatzen

532
01:13:42,170 --> 01:13:45,210
„Man sieht keinen Spatz.“
in der Stadt heutzutage, Sir

533
01:13:50,690 --> 01:13:53,050
„Erst 1996...“

534
01:13:53,330 --> 01:13:56,010
„...Handys waren
in Indien eingeführt“

535
01:13:56,090 --> 01:13:59,970
„In einem schrittweisen und kontinuierlichen Prozess.“
Erst danach sind die Vögel zurückgegangen.

536
01:13:59,990 --> 01:14:02,390
„Besonders Spatzen“

537
01:14:03,350 --> 01:14:05,010
Es heißt Küstenseeschwalbe

538
01:14:06,000 --> 01:14:10,110
Dieser kleine Vogel wiegt nur 50 g

539
01:14:10,110 --> 01:14:13,590
...wandert jedes Jahr
aus der Arktisregion

540
01:14:13,710 --> 01:14:16,040
...12000 km geflogen
zu unserem Vedanthangal

541
01:14:16,050 --> 01:14:17,090
...und kehrt zurück

542
01:14:17,210 --> 01:14:19,490
Ein Vogel hat weder eine Karte noch ein Radar

543
01:14:19,530 --> 01:14:23,980
Aus seinem Kopf heraus absorbiert es
alle Mikrostrahlen vom Himmel

544
01:14:24,020 --> 01:14:27,340
Und mithilfe der Cryptochrom-Bildung

545
01:14:27,540 --> 01:14:29,820
...es lenkt in die richtige Richtung

546
01:14:30,020 --> 01:14:31,980
„Das ist die einzige Stärke des Vogels“

547
01:14:32,380 --> 01:14:38,020
Jetzt haben wir den Himmel mit Strahlung gefüllt
von zahlreichen Mobilfunkmasten

548
01:14:38,300 --> 01:14:42,500
Also die Cryptochrom-Bildung
im Kopf des Vogels ist zerschmettert

549
01:14:42,540 --> 01:14:44,620
Und komplett eliminiert

550
01:14:44,780 --> 01:14:46,660
„Ich weiß nicht, wohin sie gehen“

551
01:14:46,740 --> 01:14:49,980
„...Vögel verirren sich und
Ihre gesamte Art ist vom Aussterben bedroht.

552
01:14:50,020 --> 01:14:52,500
„Für die Vögel ist es gleich.“
ihren Verstand zu verlieren‘

553
01:14:52,780 --> 01:14:55,500
Außerdem wegen der Strahlung...

554
01:14:55,540 --> 01:14:58,380
...Schalen werden nicht gebildet
auf den Eiern dieser Vögel

555
01:14:58,460 --> 01:15:00,540
Ihre Eier ähneln einer Hautschicht

556
01:15:01,620 --> 01:15:05,300
Die Eier zerbrechen, wenn
Die Vogelmutter brütet

557
01:15:25,910 --> 01:15:29,470
All diese Symptome
liegen im Moment auf der Hand

558
01:15:29,710 --> 01:15:31,350
Herr Pakshi Rajan

559
01:15:31,470 --> 01:15:33,310
Was ist Ihre Lösung?

560
01:15:33,830 --> 01:15:35,950
Warum nutzen wir jetzt das Handy?

561
01:15:36,750 --> 01:15:38,350
Nur Klatsch und Kleinigkeiten

562
01:15:38,430 --> 01:15:39,950
Lasst uns das kontrollieren

563
01:15:40,110 --> 01:15:42,830
Warum brauchen wir so viele?
Handys und Türme?

564
01:15:42,910 --> 01:15:44,190
Lassen Sie uns das reduzieren

565
01:15:44,230 --> 01:15:49,230
Lassen Sie uns ein Gesetz darüber verabschieden, wer, warum und
wie lange ein Handy genutzt werden kann

566
01:15:49,630 --> 01:15:51,590
Hat dieser Kerl es verloren?
Ist er verrückt?

567
01:15:51,670 --> 01:15:54,590
Anstelle der aktuellen Hochfrequenz
Handy-Technologie

568
01:15:54,630 --> 01:15:56,790
...lasst uns erfinden
eine sicherere Technologie

569
01:15:56,830 --> 01:16:01,040
Bis dahin lasst uns abschalten
90 % der Mobilfunkmasten in Indien

570
01:16:02,600 --> 01:16:03,800
Gute Idee!

571
01:16:14,840 --> 01:16:16,560
„Vogel retten.“
„Rette die Erde“

572
01:16:16,600 --> 01:16:18,440
„Töte nicht, töte nicht“

573
01:16:18,480 --> 01:16:20,040
„Töte keine Vögel“

574
01:16:21,640 --> 01:16:23,360
„Vögel retten.“
„Rette die Erde“

575
01:16:23,400 --> 01:16:24,920
„Töte nicht, töte nicht“

576
01:16:24,960 --> 01:16:26,560
„Töte keine Vögel“

577
01:16:26,560 --> 01:16:27,840
„Stopp...stopp“

578
01:16:27,840 --> 01:16:29,320
„Strahlung
„Verschmutzung“

579
01:16:29,360 --> 01:16:30,800
„Vögel retten, Vögel retten“

580
01:16:52,970 --> 01:16:54,010
Sag es mir

581
01:16:55,130 --> 01:16:56,450
Was ist Ihr Problem?

582
01:16:57,810 --> 01:17:00,410
Wie hoch ist die Frequenzrate?
von TRAI erlaubt?

583
01:17:01,210 --> 01:17:04,170
Wie hoch ist die Frequenzrate?
in Ihren Türmen derzeit?

584
01:17:04,770 --> 01:17:07,930
Vögel fliegen am Himmel
von dir im Fötusstadium zerstört

585
01:17:07,930 --> 01:17:09,330
Hallo Herr, hören Sie zu

586
01:17:09,530 --> 01:17:12,770
Wir halten uns strikt an die Regeln von
Indische Regulierungsbehörde für Telekommunikation

587
01:17:12,810 --> 01:17:14,210
Abonnenten beschweren sich bereits

588
01:17:14,290 --> 01:17:18,050
„Kein Signal im Badezimmer oder Keller.“
„Skype funktioniert im Aufzug nicht“

589
01:17:18,090 --> 01:17:20,770
Weißt du in diesen 3 Monaten
2000 Kunden haben...

590
01:17:20,810 --> 01:17:22,130
...auf andere Netzwerke umgestiegen?

591
01:17:22,210 --> 01:17:23,330
Lüge nicht

592
01:17:23,770 --> 01:17:27,890
In deiner widerlichen Konkurrenz
nur um Ihre Abonnenten zu binden

593
01:17:34,740 --> 01:17:37,780
Wegen der starken Strahlung
die gesamte Vogelart

594
01:17:37,820 --> 01:17:40,220
...das Vogelreich stirbt
spurlos

595
01:17:40,340 --> 01:17:41,980
Es stört dich kein bisschen

596
01:17:42,020 --> 01:17:43,620
Du übertreibst

597
01:17:44,220 --> 01:17:46,940
Vögel sterben aus
aufgrund der Handystrahlung

598
01:17:46,980 --> 01:17:48,780
...hat keinen wissenschaftlichen Beweis oder Hintergrund

599
01:17:48,980 --> 01:17:49,900
Weißt du das?

600
01:17:49,940 --> 01:17:51,620
Wenn das so ist
komm mit mir

601
01:17:51,620 --> 01:17:57,060
Stellen Sie sich unter Ihren Mobilfunkmast
für nur 24 Stunden

602
01:17:57,140 --> 01:17:58,660
Ich werde es beweisen!

603
01:17:59,420 --> 01:18:00,420
Du gehst raus

604
01:18:00,460 --> 01:18:02,700
Sie haben nach wissenschaftlichen Beweisen gefragt, oder?

605
01:18:03,060 --> 01:18:04,260
Ich werde es bereitstellen

606
01:18:04,300 --> 01:18:05,380
Verschwinde, Mann

607
01:18:05,420 --> 01:18:07,060
Schreiben Sie an die Presse und die Medien

608
01:18:07,100 --> 01:18:09,020
Halten Sie Plakate und
Protest in der heißen Sonne

609
01:18:09,100 --> 01:18:10,380
Es ist mir egal

610
01:18:10,420 --> 01:18:11,540
Raus

611
01:18:11,620 --> 01:18:12,860
Raus!

612
01:18:16,500 --> 01:18:17,860
Unsinn!

613
01:18:34,550 --> 01:18:35,830
Hey... Halt

614
01:18:36,390 --> 01:18:37,630
Was macht ihr?

615
01:18:37,870 --> 01:18:39,110
Stoppen Sie alles

616
01:18:39,110 --> 01:18:41,910
Es gibt Häuser in der Nähe
Viele Vögel scharen herum

617
01:18:41,910 --> 01:18:43,710
- Stoppen Sie alles
- Hey, alter Mann

618
01:18:43,710 --> 01:18:47,110
Bauen wir hier ein Atomzentrum?
Es ist nur ein Mobilfunkmast

619
01:18:47,110 --> 01:18:50,310
Danach erhalten Sie ein gutes Signal
Gehen Sie auf Ihrem Telefon zur Seite

620
01:18:50,950 --> 01:18:52,750
- Was ist los, Herr?
- Ramasamy

621
01:18:52,830 --> 01:18:55,470
Ich habe es dir wiederholt gesagt
über das Sterben von Vögeln

622
01:18:55,590 --> 01:18:57,030
Du hast dir auch Sorgen gemacht

623
01:18:57,110 --> 01:18:59,230
- Aber jetzt...?
- Was kann ich tun, Herr?

624
01:18:59,270 --> 01:19:00,870
Die Landwirtschaft ist nicht mehr rentabel

625
01:19:00,910 --> 01:19:02,390
Insekten töten meinen gesamten Ertrag

626
01:19:02,470 --> 01:19:04,350
Ich wurde arm
Insektizide kaufen

627
01:19:04,390 --> 01:19:07,560
Der Hauptgrund dafür ist
die erhöhte Todesrate von Vögeln

628
01:19:07,840 --> 01:19:09,720
Nur Vögel fressen Insekten

629
01:19:09,920 --> 01:19:11,440
Wenn Vögel sterben...

630
01:19:11,560 --> 01:19:13,600
...Insekten werden zunehmen
außerhalb der Kontrolle

631
01:19:13,880 --> 01:19:16,680
Was auch immer der Grund sein mag, ich nicht
die Kraft haben, Bauer zu sein

632
01:19:25,080 --> 01:19:27,000
Und es stört dich
über das Vogelsterben!

633
01:19:27,040 --> 01:19:28,920
Belästige mich nicht
Kümmere dich um deine Arbeit

634
01:19:28,960 --> 01:19:30,480
Zur Seite gehen

635
01:19:33,240 --> 01:19:34,800
„Meine Damen und Herren“

636
01:19:35,600 --> 01:19:37,640
„Hör auf, Handy zu benutzen“

637
01:19:38,320 --> 01:19:42,920
Jedes genutzte Handy ist eingehüllt
mit dem Blut Tausender Vögel

638
01:19:43,360 --> 01:19:46,200
Jedes Handy ist ein Spatzensarg!

639
01:19:49,520 --> 01:19:50,720
- Komm her
- Ja, Herr

640
01:19:50,720 --> 01:19:53,360
Wer ist dieser Mann?
Wir stören alle unsere Kunden

641
01:19:53,360 --> 01:19:55,090
- Verjagt ihn
- Okay, Sir

642
01:19:58,730 --> 01:20:00,890
Benutzen Sie keine Mobiltelefone

643
01:20:03,050 --> 01:20:05,370
Hier...lesen Sie dies

644
01:21:42,026 --> 01:21:46,548
Sie strömten in Scharen um mein Haus herum
als ich ein kleines Kind war

645
01:21:53,472 --> 01:21:55,553
Ein wahrer Genuss für die Geschmacksknospen

646
01:21:56,034 --> 01:21:58,234
- Knusprig, wie Wachtelbraten
- Super, Sir

647
01:21:58,554 --> 01:22:01,076
Und das daraus gemachte Gebräu

648
01:22:01,235 --> 01:22:02,957
Was für ein Aphrodisiakum!

649
01:22:08,040 --> 01:22:09,600
Es ist heutzutage nicht mehr verfügbar

650
01:22:09,640 --> 01:22:10,721
Was ist das?

651
01:22:11,001 --> 01:22:14,403
Ich spreche davon, das Leben der Vögel sicherzustellen
und es macht dir Spaß, sie zu töten

652
01:22:14,442 --> 01:22:16,002
Was soll ich sonst noch tun?

653
01:22:16,084 --> 01:22:18,204
Sollen wir einen Sparrow Welfare Board gründen?

654
01:22:18,284 --> 01:22:20,085
Sie können zum Vorsitzenden gewählt werden

655
01:22:21,926 --> 01:22:26,688
Gehen Sie zunächst strikt gegen Netzwerke vor
die ihre zugeteilte Häufigkeit überschreiten

656
01:22:28,369 --> 01:22:30,530
Kündigen Sie ihre Lizenz

657
01:22:31,010 --> 01:22:32,172
Dann?

658
01:22:32,731 --> 01:22:36,934
Nur 2 Netzwerke zulassen
Einhaltung der TRAI-Vorschriften

659
01:22:42,817 --> 01:22:44,617
Sollte nicht jeder Bereich ein Signal empfangen?

660
01:22:44,697 --> 01:22:47,019
Das Mobiltelefon ist die Grundlage für alles

661
01:22:47,138 --> 01:22:50,340
Die Welt wird zum Stillstand kommen
wenn das Handy eine Stunde lang nicht funktioniert

662
01:22:50,380 --> 01:22:52,661
Wie viel Zeit wird gespart
wegen diesem Gadget?

663
01:22:52,661 --> 01:22:55,182
Das Geschäft hat sich entwickelt
Die Branchen haben floriert

664
01:22:55,223 --> 01:22:58,345
Weil er hungrig ist, wird es niemanden tun
seine eigene Hand schneiden und sie essen?

665
01:22:59,464 --> 01:23:02,867
Das Gleiche gilt auch für den Fortschritt
Wir erreichen es, indem wir Vögel töten

666
01:23:03,987 --> 01:23:07,308
Wenn ein 30 g schwerer Spatz nicht überleben kann
abhängig von uns

667
01:23:07,629 --> 01:23:10,630
…wie können wir dann damit prahlen
diese Technologie und Fortschritt?

668
01:23:11,830 --> 01:23:14,392
Amerika ist eine größere Nation als Indien

669
01:23:14,472 --> 01:23:16,914
Es gibt nur 4-5 Netzwerke

670
01:23:27,599 --> 01:23:30,320
Und lassen Sie Netzwerke gedeihen
alle Regeln missachten

671
01:23:37,724 --> 01:23:39,165
Okay, lass mich gegensteuern

672
01:23:39,204 --> 01:23:42,085
Wir arbeiten ausschließlich basiert
über Regeln und Vorschriften

673
01:23:42,726 --> 01:23:47,168
Nur durch die Einhaltung internationaler Regeln
Mobiltelefondienst ist zugeteilt

674
01:23:47,568 --> 01:23:49,690
Reichen Sie einen Fall vor Gericht ein
wenn Sie irgendwelche Zweifel haben

675
01:23:49,730 --> 01:23:50,690
Räum jetzt auf

676
01:23:50,690 --> 01:23:52,491
Sei nicht wütend
Bitte hör mir zu

677
01:24:15,063 --> 01:24:17,863
Gerichtsbeamte kommen
um die Strahlungsfrequenz zu überprüfen

678
01:24:17,944 --> 01:24:20,105
Stellen Sie sicher, dass es deutlich innerhalb des Grenzwerts liegt

679
01:24:20,144 --> 01:24:22,706
„Aus mehreren durchgeführten Tests
es wurde gefunden...'

680
01:24:33,031 --> 01:24:37,713
„Deshalb der Fall von Pakshi Rajan.“
wurde vertagt‘

681
01:26:43,736 --> 01:26:46,697
Pakshi Rajan, was auch immer du sagst
ist gerecht und richtig

682
01:26:46,777 --> 01:26:48,698
Aber Menschen zu töten ist falsch

683
01:26:48,738 --> 01:26:51,900
Sie töteten unzählige Vogelschwärme
Ist das nicht ein Verbrechen?

684
01:26:53,340 --> 01:26:55,582
Sie werden das menschliche Leben anders bezeichnen

685
01:26:56,142 --> 01:26:57,943
Inwiefern ist das Leben von Vögeln minderwertig?

686
01:26:57,983 --> 01:27:01,225
Warum tötet man unschuldige Menschen?
für die Schuld einer Handvoll Männer?

687
01:27:01,304 --> 01:27:03,065
Wer ist „unschuldig“?

688
01:27:04,145 --> 01:27:07,387
Jeder Einzelne, der Eigentümer ist
Ein Handy ist ein Mörder

689
01:27:07,668 --> 01:27:09,348
Wie ich mit heiserer Kehle schrie

690
01:27:09,869 --> 01:27:12,230
Wie viele Straßen
Ich wäre bettelnd gegangen

691
01:27:12,271 --> 01:27:15,152
Wie viele Meter bin ich gefallen
plädiert dafür, keine Mobiltelefone zu benutzen

692
01:27:15,311 --> 01:27:17,633
Hat sogar eine einzige Seele getan
auf meine Bitten hören?

693
01:27:19,273 --> 01:27:21,074
Sie lesen darüber in Zeitungen

694
01:27:21,155 --> 01:27:22,476
Sehen Sie sich die Nachrichten im Fernsehen an

695
01:27:32,640 --> 01:27:33,881
„Arme Dinger, nicht wahr?“

696
01:27:34,241 --> 01:27:36,362
Nur für 5 Minuten
gackende Geräusche machen

697
01:27:36,403 --> 01:27:39,563
Teilen Sie diesen Artikel und den Videoausschnitt
in WhatsApp und Facebook

698
01:27:39,603 --> 01:27:42,485
Sie denken, ihre Pflicht sei vorbei und
Es war ihre gute Tat für diesen Tag

699
01:27:42,565 --> 01:27:45,407
Sie gehen zurück zu
ihre Handys, Dummköpfe!

700
01:27:56,772 --> 01:27:59,253
Handy ist jedermanns Yama!

701
01:28:01,054 --> 01:28:04,335
Passen Sie einfach auf, die Leute sollten in Panik geraten und
rennen um ihr Leben, sobald sie es sehen

702
01:28:04,416 --> 01:28:07,177
Pakshi, du hast deine Haltestelle erreicht

703
01:28:07,617 --> 01:28:09,299
Steigen Sie in den Bus

704
01:29:17,652 --> 01:29:18,853
Chitti!

705
01:30:17,562 --> 01:30:18,642
Oh mein Gott!

706
01:32:14,980 --> 01:32:16,941
- Danke
- Willkommen

707
01:32:32,148 --> 01:32:33,829
„Kumkum Bhagya“-Folgen
Karela Kofta!

708
01:32:33,910 --> 01:32:35,991
Ich habe mich gefragt, wie das alles funktioniert
Dinge kamen in meine MPU

709
01:32:35,991 --> 01:32:37,831
Komm, leg dich hin
Ich werde es reparieren

710
01:32:37,872 --> 01:32:38,992
Keine Notwendigkeit

711
01:32:39,032 --> 01:32:40,273
Lass es sein

712
01:32:47,155 --> 01:32:48,236
Aura

713
01:32:48,277 --> 01:32:51,279
Jeder Mensch, jedes Tier,
unbelebtes Objekt

714
01:32:51,358 --> 01:32:53,279
Sogar jeder Ort hat eine Aura

715
01:32:53,679 --> 01:32:57,020
Diese für das Auge unsichtbare Aura betrifft
nicht nur zur Spiritualität, sondern auch zur Wissenschaft

716
01:32:57,060 --> 01:33:00,100
Mit Hilfe einer Kirlian-Kamera
Wir können Fotos von einer Aura machen

717
01:33:00,100 --> 01:33:02,900
Gewöhnliche Menschen haben eine Aura
3 bis 4 Fuß dick

718
01:33:02,980 --> 01:33:06,540
Manche Weisen haben eine Aura
erstreckt sich über 50 Fuß

719
01:33:06,580 --> 01:33:09,780
Russischer Wissenschaftler
Dr. Frank Baranowski hat dies bewiesen

720
01:33:10,540 --> 01:33:12,540
Pakshi Rajans Aura ist enorm

721
01:33:12,990 --> 01:33:15,230
Es ist nicht die Aura von
ein einzelner Mann allein

722
01:33:15,270 --> 01:33:17,790
Aura von Tausenden von Vögeln
die zerstört wurden

723
01:33:18,150 --> 01:33:19,870
Ein riesiger Ball aus negativer Energie

724
01:33:19,910 --> 01:33:20,830
Mit Verstand

725
01:33:30,070 --> 01:33:32,670
Wir haben es nur geschafft, weil
von Chittis Wiederauftauchen

726
01:33:32,750 --> 01:33:33,910
Danke, Chitti

727
01:33:34,640 --> 01:33:37,720
Ich danke Ihnen allen
die eine Quelle der Unterstützung waren

728
01:33:47,960 --> 01:33:53,450
Lord Shiva selbst kam als Roboter
um uns vor einem Schicksal zu retten, das schlimmer ist als der Tod

729
01:34:00,130 --> 01:34:04,290
Wenn ein Krieger kämpft
sein Schatten kämpft mit ihm

730
01:34:04,690 --> 01:34:08,530
Wenn der Krieger durchdringt und tötet
Der Feind wird dem Schatten folgen

731
01:34:40,030 --> 01:34:40,710
Vielen Dank

732
01:34:40,710 --> 01:34:43,430
An dieser Stelle muss ich mich bedanken
und nennen Sie einen bestimmten Namen

733
01:34:43,550 --> 01:34:45,910
Im richtigen Moment
Abschied vom Herzen

734
01:34:45,990 --> 01:34:48,430
Ich meine, die MPU geben

735
01:34:48,430 --> 01:34:50,150
...wenn ich nicht aktiviert worden wäre

736
01:34:50,230 --> 01:34:52,550
Ich hätte die böse Macht nicht vernichten können

737
01:34:52,590 --> 01:34:53,990
Der Name ist...

738
01:34:54,590 --> 01:34:55,840
Nila

739
01:35:06,440 --> 01:35:09,480
In diesem wundervollen Moment
eine gute Nachricht für Sie

740
01:35:10,560 --> 01:35:13,840
Chitti, der erschaffen wurde
von Dr. Vaseegaran

741
01:35:13,880 --> 01:35:16,210
...wurde von unserer Regierung genehmigt

742
01:39:51,941 --> 01:39:54,542
Werfen Sie Ihre Handys weg

743
01:40:05,183 --> 01:40:06,463
Hast du nicht gehört, was ich gesagt habe?

744
01:40:12,824 --> 01:40:13,944
Einschließlich der neuesten

745
01:40:37,667 --> 01:40:40,027
- Nila, ist der Photonensynthesizer bereit?
- Ja

746
01:40:43,507 --> 01:40:45,467
„Hey! Alle Clubs schließen um Mitternacht.

747
01:40:45,467 --> 01:40:46,187
„Lass uns nächste Woche gehen“

748
01:40:47,748 --> 01:40:48,828
„Hey! Stopp...stopp'

749
01:40:57,190 --> 01:40:59,230
Willkommen, mein liebes „Schrauben- und Mutterspielzeug“

750
01:40:59,989 --> 01:41:01,710
Aber ich bin nicht Ihr Arzt!

751
01:41:10,871 --> 01:41:13,151
Nila, schalte den Neutralisator ein

752
01:41:41,475 --> 01:41:44,355
Du kannst mir nichts tun, Chitti

753
01:41:45,435 --> 01:41:47,555
Ich habe jetzt einen Körper

754
01:41:48,355 --> 01:41:50,916
Dr. Vaseegarans Leiche!

755
01:41:51,555 --> 01:41:53,476
Wenn du mich zerstörst...

756
01:41:58,476 --> 01:41:59,676
Jetzt geh...

757
01:41:59,756 --> 01:42:01,636
...einschalten?

758
01:42:01,997 --> 01:42:03,717
Präsentieren Sie Ihre Technologie

759
01:42:03,717 --> 01:42:04,797
Schalten Sie es ein

760
01:42:04,797 --> 01:42:06,198
Schalten Sie es ein, verdammt!

761
01:42:07,998 --> 01:42:09,078
Chitti...!

762
01:42:09,117 --> 01:42:10,917
Zögern Sie nicht
Schalten Sie es ein

763
01:42:10,998 --> 01:42:11,997
Zerstöre mich

764
01:42:11,997 --> 01:42:13,678
Er wird zusammen mit mir zerstört werden

765
01:42:24,440 --> 01:42:26,719
Du Narr! Das ist mein Befehl, töte mich

766
01:42:49,042 --> 01:42:50,123
Chitti

767
01:42:51,602 --> 01:42:52,922
Oh! Mein Chitti

768
01:42:53,243 --> 01:42:55,043
Nila, schalte den Neutralisator ein

769
01:42:55,082 --> 01:42:56,484
„Komm schon, schnell!“

770
01:44:04,051 --> 01:44:05,411
Chitti...?

771
01:44:05,731 --> 01:44:07,571
Wie schade!

772
01:44:26,573 --> 01:44:28,253
Nila, geh sofort und-

773
01:48:22,921 --> 01:48:25,881
Einzigartiges Gefühl echter Freude
sterben und reaktiviert werden!

774
01:48:40,563 --> 01:48:42,204
Hey, Nila...!

775
01:48:42,244 --> 01:48:44,044
Warum stehst du genau dort?

776
01:48:44,603 --> 01:48:47,243
Nila, die glückliche Frau, oder?

777
01:48:47,284 --> 01:48:48,844
Komm...komm...komm

778
01:48:51,965 --> 01:48:53,444
Komm schon, Baby

779
01:48:56,244 --> 01:48:57,685
Wow...!

780
01:48:57,805 --> 01:49:00,845
Nur 2 Aufgaben von Vaseegaran
in seiner Forschung sind lobenswert

781
01:49:00,885 --> 01:49:02,245
Einer davon bin ich

782
01:49:02,245 --> 01:49:03,686
Der andere bist du!

783
01:49:04,526 --> 01:49:05,766
Was schaust du dir an?

784
01:49:05,806 --> 01:49:06,846
Komm schon

785
01:49:06,886 --> 01:49:10,327
Gib einen schönen Kuss
Zu deinem großen König, Baby

786
01:49:38,249 --> 01:49:42,330
Hey, diese Nummer 1 und
Nummer 2 sind alle ein Kinderspiel

787
01:49:42,650 --> 01:49:44,570
Ich bin der Einzige

788
01:49:45,771 --> 01:49:47,370
Super!

789
01:49:47,611 --> 01:49:49,931
Kein Vergleich, verstanden?

790
01:49:50,051 --> 01:49:51,331
Ich verstehe, Chitti

791
01:49:51,771 --> 01:49:53,331
Wir müssen ihn verstehen lassen

792
01:49:53,331 --> 01:49:54,652
Darauf können Sie wetten

793
01:49:56,172 --> 01:49:58,172
Der König der Vögel

794
01:50:19,815 --> 01:50:20,895
Links

795
01:50:21,174 --> 01:50:22,415
Richtig

796
01:50:22,456 --> 01:50:23,455
Kopf

797
01:50:24,015 --> 01:50:25,615
„Kamoshka“

798
01:50:25,815 --> 01:50:27,335
Befehlsmodus aktivieren

799
01:50:27,575 --> 01:50:29,335
Befehlsmodus aktiviert!

800
01:50:40,016 --> 01:50:41,377
Was ist das?

801
01:50:46,178 --> 01:50:47,418
Mini ich!

802
01:51:12,781 --> 01:51:14,340
'Was für ein Spiel!'

803
01:51:15,461 --> 01:51:17,381
„Und jetzt ist Halbzeit
beim IFL-Finale

804
01:51:34,464 --> 01:51:36,264
[undeutliches Geplapper]

805
01:51:45,985 --> 01:51:48,184
„Das kümmern wir uns später.“
Nehmen Sie Ihren Anruf entgegen.

806
01:52:09,028 --> 01:52:11,267
...Ihr werdet jetzt alle sterben

807
01:52:12,268 --> 01:52:14,188
„Auf keinen Fall ein gewöhnlicher Tod“

808
01:52:14,947 --> 01:52:16,668
„Strahlentod!“

809
01:52:17,708 --> 01:52:21,709
Ihr werdet alle in Gruppen sterben
als wären die Spatzen zusammengebrochen

810
01:52:21,949 --> 01:52:23,228
„Verstehst du es nicht?“

811
01:52:23,909 --> 01:52:30,150
Ich werde die Strahlung kombinieren
von den Mobiltelefonen, die ihr alle nutzt

812
01:52:31,149 --> 01:52:33,590
Ich werde es bei euch allen anwenden

813
01:52:35,110 --> 01:52:36,791
Möchten Sie eine Demo sehen?

814
01:52:45,471 --> 01:52:46,832
Hallo du...!

815
01:52:48,872 --> 01:52:50,152
Ex...entschuldigen Sie

816
01:52:51,071 --> 01:52:53,153
Warum wählen Sie nicht jemand anderen aus?

817
01:52:53,472 --> 01:52:54,472
Warum?

818
01:52:54,552 --> 01:52:55,713
Ich bin auf deiner Seite

819
01:52:55,753 --> 01:52:56,913
Wie...?

820
01:52:57,793 --> 01:52:59,913
Ich war derjenige, der dich freigelassen hat

821
01:53:01,194 --> 01:53:03,433
Zumindest aus diesem Grund
Lass mich bitte gehen

822
01:53:03,514 --> 01:53:04,634
Na und?

823
01:53:05,273 --> 01:53:07,314
Du bist auch ein Abonnent, Mann

824
01:53:38,517 --> 01:53:42,318
So wirst du dein Ende finden,
ein Schicksal, das schlimmer ist als der gewöhnliche Tod

825
01:54:00,401 --> 01:54:02,201
Bis heute war das der Weltrekord

826
01:54:02,720 --> 01:54:05,481
Heute...80.000 Männer und Frauen

827
01:54:05,521 --> 01:54:06,641
Ein neuer Rekord!

828
01:54:21,523 --> 01:54:23,163
Liebe Abonnenten

829
01:54:23,242 --> 01:54:24,404
Keine Panik

830
01:54:24,483 --> 01:54:26,643
Ihr seid es nicht
die bald sterben werden

831
01:54:32,804 --> 01:54:34,684
Ein kleiner Vogel

832
01:54:37,725 --> 01:54:39,125
Was schaust du dir an, Pakshi?

833
01:54:39,165 --> 01:54:40,404
Ich bin Chitti

834
01:54:53,567 --> 01:54:54,887
Habe ich dich erschossen?

835
01:54:55,087 --> 01:54:56,406
Habe ich versucht, dich zu töten?

836
01:54:56,486 --> 01:54:58,847
Mein Gott! Ich war ungefähr
eine schwere Sünde begehen

837
01:54:58,887 --> 01:55:00,807
Doktor, bitte tun Sie mir nichts

838
01:55:00,887 --> 01:55:02,568
Du bist mein Schöpfer

839
01:55:02,568 --> 01:55:04,688
Zerreiße mich nicht mit deinen eigenen Händen

840
01:55:04,768 --> 01:55:06,128
Vergib mir und lass mich gehen

841
01:55:06,168 --> 01:55:07,167
Bitte

842
01:55:07,208 --> 01:55:08,248
Große Hoffnungen!

843
01:55:09,568 --> 01:55:10,889
Vasi...!

844
01:55:57,014 --> 01:55:58,495
Kommt, ihr Selfie-Bots!

845
01:55:59,254 --> 01:56:01,255
Ich werde eure Bildschirme in Brand setzen

846
01:56:36,899 --> 01:56:38,418
Nullsaldo!

847
01:57:21,184 --> 01:57:22,944
Erschieß den Spatz

848
02:00:02,060 --> 02:00:03,820
Iron Man!

849
02:00:04,139 --> 02:00:05,900
Ich bin nur ein Fahrer
Lass mich gehen

850
02:00:43,187 --> 02:00:44,347
Pakshi!

851
02:00:44,548 --> 02:00:46,667
Du solltest besser streuen
und von hier aus flitzen

852
02:00:46,747 --> 02:00:49,589
Sonst werde ich zupfen
jede einzelne Feder raus

853
02:00:52,428 --> 02:00:54,269
Du Idiot von einer Maschine!

854
02:00:54,348 --> 02:00:57,230
Warum kämpfst du?
für diese undankbaren Männer?

855
02:00:57,270 --> 02:01:00,830
Wenn Sie ihren Zweck erfüllt haben
Sie werden dir die Eier zerreißen!

856
02:04:05,022 --> 02:04:06,703
Hey! Was passiert?

857
02:04:25,987 --> 02:04:28,027
Juhuu...wütender Vogel!

858
02:04:35,989 --> 02:04:38,549
Wenn Sie meinen Chef stören
Deine Taube wird es sein

859
02:04:40,669 --> 02:04:43,790
„Ich bin Isaac Asimovs Enkel, Kumpel“

860
02:04:43,830 --> 02:04:47,150
„Ich bin ein Krieger, so groß wie eine Truthahnbeere“

861
02:04:53,752 --> 02:04:57,033
„O Raubvogel
Du bist tot, sage ich“

862
02:05:02,073 --> 02:05:04,674
Es heißt, ein Vogel könne schauen
in 6 verschiedene Richtungen

863
02:05:04,754 --> 02:05:06,754
Pakshi, siehst du das nicht?

864
02:05:22,797 --> 02:05:23,757
Mikrobots

865
02:05:41,241 --> 02:05:43,320
Behalten Sie die gleiche Panik bei

866
02:05:48,082 --> 02:05:50,161
„Birdie wurde erwischt?“

867
02:05:50,682 --> 02:05:51,563
Bogenbogen

868
02:05:51,602 --> 02:05:53,083
„Federn sind auseinandergefallen, oder?“

869
02:05:53,123 --> 02:05:54,203
„3.O“

870
02:05:54,683 --> 02:05:56,643
„Überall auf dich herabgeschwärmt?“

871
02:06:04,885 --> 02:06:07,925
...die ersten Opfer werden es sein
nur deine Vögelchen!

872
02:06:19,300 --> 02:06:20,900
Mikrobots, los

873
02:06:23,460 --> 02:06:24,980
„3.O“

874
02:06:30,300 --> 02:06:31,540
„3.O“

875
02:06:53,510 --> 02:06:56,670
„Ich bin eine 6“ große Kanone
Du bist ein Rettich, das ist alles“

876
02:06:56,750 --> 02:06:59,950
„Ich bin ein automatisiertes Meisterwerk
Ich habe dich mit Zetabyte-Ease ausgetrickst.

877
02:07:00,030 --> 02:07:03,470
„Ich bin die böse Mücke Ranguski
Bereit, dich auf den Friedhof zu schicken“

878
02:07:10,030 --> 02:07:12,870
Ein Löwe kann eine Mücke nicht berühren, großer Vogel!

879
02:07:13,070 --> 02:07:16,670
Aber wenn Mücken es sich vorgenommen haben
Sie können den Löwen in seinen Untergang jagen

880
02:07:20,390 --> 02:07:21,750
Kuckuck!

881
02:07:43,400 --> 02:07:44,880
Viel Spaß!

882
02:08:27,690 --> 02:08:29,850
Sollten diese Tauben auch explodieren?

883
02:08:30,850 --> 02:08:33,170
Hey, Piep
Folge mir

884
02:08:34,410 --> 02:08:35,970
Komm schon, Bots

885
02:08:51,930 --> 02:08:54,930
„O Adler, du bist tot, sage ich“

886
02:08:54,970 --> 02:08:58,250
„Heute heißt es ‚Sieg des Guten über das Böse‘“

887
02:08:58,370 --> 02:09:01,650
„Greifvogel
Es ist ein lustiger Tag“

888
02:09:08,450 --> 02:09:11,330
„Wenn ich platze, wird es ein Zerstörer sein
wie ein Boom-Boom-Cracker“

889
02:09:11,370 --> 02:09:13,650
Hey! Wer bist du?
Was machst du hier?

890
02:09:13,690 --> 02:09:14,650
Dies ist Sperrgebiet

891
02:09:14,690 --> 02:09:15,650
Raus!

892
02:10:47,114 --> 02:10:49,797
Wird... wird dieser Pakshi Rajan wieder auftauchen?

893
02:10:51,678 --> 02:10:53,479
Er ist tot und verschwunden

894
02:10:53,679 --> 02:10:57,522
Aber wenn wir so weitermachen
eine weitere „böse Macht“ wird ausbrechen

895
02:10:58,722 --> 02:11:01,324
Auch wenn Pakshi Rajans Handlungen falsch waren

896
02:11:01,404 --> 02:11:03,166
...in seinen Worten lag die Wahrheit

897
02:11:03,365 --> 02:11:07,249
Wenn Menschen auf der Erde leben sollten
Vögel sollten auch koexistieren

898
02:11:08,529 --> 02:11:10,450
Strahlung kontrollieren

899
02:11:10,650 --> 02:11:12,651
Netzwerke reduzieren

900
02:11:12,651 --> 02:11:18,655
Verabschiedung einer Regel, keine Technologie sollte Auswirkungen darauf haben
jedes Lebewesen, ob Mensch, Vogel oder Tier

901
02:11:19,175 --> 02:11:21,497
Diese Erde gehört nicht nur uns

902
02:11:21,737 --> 02:11:25,940
Jeder sollte erkennen, dass es dazugehört
an alle Lebewesen hier

903
02:11:26,661 --> 02:11:27,861
Du hast recht

904
02:11:27,982 --> 02:11:29,823
Stellen Sie sicher, dass Vögel nicht zerstört werden

905
02:11:29,982 --> 02:11:34,946
Stellen Sie den Vögeln zumindest Wasser zur Verfügung
zum Trinken in unseren heißen Sommern

906
02:11:36,266 --> 02:11:38,909
Das reicht zur Auffrischung
und revitalisieren Sie Ihren Geist

907
02:11:39,309 --> 02:11:41,390
All das wird passieren, Vaseegaran

908
02:11:41,471 --> 02:11:44,072
Ich werde das zur Kenntnis bringen
unseres Parlaments

909
02:11:44,232 --> 02:11:46,593
Ich werde dafür sorgen, dass das passiert

910
02:11:47,273 --> 02:11:48,755
Danke, Vaseegaran

911
02:11:53,277 --> 02:11:54,439
Danke, Nila

912
02:11:54,559 --> 02:11:56,440
Warum dankst du deinem Schatten?

913
02:11:59,041 --> 02:12:00,443
Oh Gott!

914
02:12:00,602 --> 02:12:03,003
Wir müssen entfernen
dieser rote Chip von Chitti

915
02:12:03,085 --> 02:12:04,204
Machen Sie sich keine Sorgen, Chef

916
02:12:04,286 --> 02:12:08,287
Sicherheitshalber habe ich es aktiviert
nach der Durchführung eines automatischen Auswurfprogramms

917
02:12:10,049 --> 02:12:11,289
Smaaart!

918
02:12:43,311 --> 02:12:44,791
„Respekt vor der Liebe?!“

919
02:12:45,872 --> 02:12:46,993
GEHEN...!

920
02:12:51,916 --> 02:12:52,837
Danke, Doktor

921
02:12:52,877 --> 02:12:58,760
„Meine Liebe, mein Leben, meine Batterie
Geh nicht von mir weg“

922
02:12:59,522 --> 02:13:05,444
„Mein einziger Seelenfreund, meine Batterie
Nimm nicht ein bisschen ab, mein Lieber.

923
02:13:32,423 --> 02:13:35,824
„Du lehnst dich an meinen Motorkörper
und erfreue mich in Rhapsodie“

924
02:13:35,945 --> 02:13:39,027
„Hey! Mein exquisites elektrisches Frauchen!“

925
02:13:45,671 --> 02:13:49,032
„Soll ich dich füttern?
mit brandneuen Daten?"

926
02:14:05,044 --> 02:14:11,288
„Mein Greifer, meine Ausrüstung, meine Batterie
Geh nicht von mir weg“

927
02:14:11,728 --> 02:14:17,932
„Meine Wunderräder, Kolben, meine Batterie
Nimm nicht ein bisschen ab, mein Lieber.

928
02:14:18,692 --> 02:14:25,097
„Metallmädchen aus der Welt der Maschinen.“
Du umarmst mich mit binären Zahlen“

929
02:15:23,375 --> 02:15:26,816
„Du bist das Datenwunder
breitet sich über mein Kabel aus“

930
02:15:26,856 --> 02:15:29,738
„Mein Motor wird von deinem Zauberspruch angetrieben“

931
02:15:29,818 --> 02:15:33,221
„Meine jede Neuronenzelle
ist deine ‚Masse‘ und auch dein Mond“

932
02:15:33,260 --> 02:15:36,663
„Mein Benutzername ist du
Auch mein Passwort“

933
02:15:36,663 --> 02:15:40,185
„Du bist mein Geist
spezieller Laptop Rajini"

934
02:15:40,905 --> 02:15:44,547
„Meine liebe Eisenblume, Stahl, süß-weich“

935
02:15:44,708 --> 02:15:49,711
„Sollen wir heute zusammenschmelzen, um uns zu vereinen, Süße?“

936
02:15:51,032 --> 02:15:57,116
„Du bist mein Alpha, mein Anfang“

937
02:15:57,516 --> 02:16:04,001
„Du bist mein Omega, mein Ende“

938
02:16:16,849 --> 02:16:23,253
„Mein einziger Seelenfreund, meine Batterie
Nimm nicht ein bisschen ab, mein Lieber.

939
02:16:23,332 --> 02:16:29,538
„Mein Greifer, meine Ausrüstung, meine Batterie
Verlass mich niemals“

940
02:16:56,955 --> 02:17:03,479
„O' Engel aus der Welt der Maschinen
Du überschüttest Liebe durch binäre Zahlen.

941
02:17:10,163 --> 02:17:12,925
„Soll ich Ihre blutleeren Wangen küssen, Fräulein?“

942
02:17:13,366 --> 02:17:16,608
„Ich werde eine neue Java-Rose vor Glückseligkeit erblühen lassen?“

943
02:17:16,687 --> 02:17:19,970
„Soll ich dich füttern?
mit brandneuen Daten?“

944
02:17:19,970 --> 02:17:23,092
"Hey! Ich bin Ihr ‚Busschaffner‘, wahr“

945
02:17:23,132 --> 02:17:28,775
„Meine Kabel, meine Welt, meine Batterie
Verlass mich niemals“

946
02:17:29,577 --> 02:17:35,300
„Mein Cyborg-Begleiter, meine Batterie
Nimm nicht ein bisschen ab, mein Lieber.

947
02:17:36,261 --> 02:17:41,944
„Mein geliebter Bot, meine Batterie
Geh nicht von mir weg“

948
02:17:42,945 --> 02:17:48,789
„Mein kühner und schöner Bot, meine Batterie
Nimm nicht ein bisschen ab, mein Lieber.

949
02:18:21,890 --> 02:18:23,732
Halloooo, Sana, Süße

950
02:18:23,771 --> 02:18:26,493
„Es ist so viel passiert
Warum hat mir das niemand gesagt?‘

951
02:18:26,532 --> 02:18:29,335
- „Nicht einmal ein Anruf, eine SMS oder eine E-Mail“
- Sana, hör mir zu

952
02:18:29,375 --> 02:18:32,457
„Ich sterbe fast vor Angst.“
Wo ist diese elende Nila verschwunden?

953
02:18:32,457 --> 02:18:33,858
Kann dieses Telefon jetzt nicht wegfliegen?!

954
02:18:54,832 --> 02:18:57,113
Hallo Senior!
Warum bist du so benommen?

955
02:18:57,313 --> 02:18:58,514
Hattest du Angst?

956
02:18:58,593 --> 02:18:59,755
Nur zum Lachen!

957
02:19:00,716 --> 02:19:02,436
Hey! Wer bist du?

958
02:19:02,436 --> 02:19:03,598
Ich bin Kutti

959
02:19:03,637 --> 02:19:05,038
Komprimierte Version

960
02:19:05,038 --> 02:19:06,919
3.O...!

961
02:19:06,999 --> 02:19:08,360
Dein Enkel

962
02:19:14,404 --> 02:19:15,524
Muah!

963
02:20:02,875 --> 02:20:06,118
„Wenn ich platze, wird es ein Zerstörer sein
wie ein Boom-Boom-Cracker“

964
02:20:06,158 --> 02:20:09,319
„Boss, ich bin ein Mikrobot“

965
02:20:09,319 --> 02:20:12,762
„Wenn du erwischt wirst
Alter, du bist kaputt!“

966
02:20:15,683 --> 02:20:17,205
„3.O“

967
02:20:22,208 --> 02:20:23,729
„3.O“

968
02:20:40,861 --> 02:20:43,942
„Ich bin eine 6“ große Kanone
Du bist ein Rettich, das ist alles“

969
02:20:43,982 --> 02:20:47,825
„Ich bin ein automatisiertes Meisterwerk
Ich habe dich mit Zetabyte-Ease ausgetrickst.

970
02:20:50,626 --> 02:20:53,748
„Ich bin eine 6“ große Kanone
Du bist ein Rettich, das ist alles“

971
02:20:53,788 --> 02:20:57,111
„Ich bin ein automatisierter Roboter
Ich habe dich ohne Zweifel betrogen“

972
02:20:57,151 --> 02:21:00,673
„Ich bin die böse Mücke Ranguski
Bereit, dich auf den Friedhof zu schicken“

973
02:21:00,673 --> 02:21:04,476
„Itsy-bitsy, ich bin berauschend von Schnupftabakpulver
Ich bin in deinem Nasenloch, kümmere dich um mich“


